Το ιστολόγιο της ΕΚΤ
Μια ευρωπαϊκή άποψη σχετικά με τις δραστηριότητες των κεντρικών τραπεζών και την οικονομία
Το ιστολόγιο της ΕΚΤ προσφέρει νέες πληροφορίες για την οικονομία και τις πολιτικές των κεντρικών τραπεζών με βάση τα δεδομένα, την ανάλυση και την έρευνά μας - για τη ζώνη του ευρώ και για χώρες εκτός αυτής. Οι αναρτήσεις συντάσσονται από μέλη του προσωπικού και της Εκτελεστικής Επιτροπής της ΕΚΤ.Εγγραφή στο ιστολόγιο της ΕΚΤ
28 July 2022
Rich non-immigrants and poor immigrants? Why it matters for monetary policy
Non-immigrants in the euro area are on average better off than immigrants in terms of wages and wealth. These differences can cause immigrants to react differently to economic shocks and changing financial conditions. As economic inequality matters for monetary policy transmission, the ECB Blog takes a closer look.Read more
23 July 2022
Ensuring price stability
Raising interest rates is a landmark moment on our journey towards lower inflation, writes President Christine Lagarde in The ECB Blog.
13 July 2022
Key objectives of the digital euro
It is our responsibility to preserve the integrity of the monetary and payment systems, write President Christine Lagarde and Executive Board member Fabio Panetta. A digital euro could play a decisive role in this endeavour.
8 July 2022
A catalyst for greening the financial system
The ECB is reducing the carbon footprint in its portfolio and pushing banks to better manage climate risks. Within our mandate, we incorporate climate change considerations into our monetary policy and banking supervision, say Frank Elderson and Isabel Schnabel.
23 May 2022
Monetary policy normalisation in the euro area
As the expected date of interest rate lift-off draws closer, it gets more important to clarify the path of policy normalisation ahead of us – especially given the complex environment that monetary policy in the euro area is facing, says President Christine Lagarde in The ECB Blog.
10 February 2022
Bottlenecks and monetary policy
Looking at inflation dynamics, the relative price dislocations associated with bottlenecks are intrinsically short-term, Chief Economist Philip R. Lane writes in The ECB Blog. An increase in the relative price for a scarce item will stimulate new supply, while cooling demand.
31 December 2021
Happy anniversary to euro cash!
Europe and the euro have become inseparable, President Christine Lagarde writes in The ECB Blog to mark the 20th anniversary of euro banknotes and coins. She recalls her first encounter with a euro banknote, and reflects on how far the euro has come and what lies ahead.
19 November 2021
The ECB’s case for central bank digital currencies
To continue playing its role as the anchor of the monetary system, central bank money will need to respond to evolving needs, says Executive Board member Fabio Panetta. This means that we must intensify the work on central bank digital currencies.
4 November 2021
Charting a course for climate action
The COP26 summit is a vital opportunity to set out a clear path towards a zero-carbon world, President Lagarde writes in a blog post. While the road ahead may seem daunting, she argues that a credible transition path will need clear signposts to break it up into more manageable stages.
14 September 2021
The spectre of inflation
While rising inflation understandably worries people, current inflation rates should be interpreted with caution, writes Executive Board member Isabel Schnabel.
31 August 2021
Climate change and monetary policy
The existential threat posed by climate change implies that central banks must not stand on the sidelines in the fight against global warming, writes Executive Board member Isabel Schnabel. Our ambitious climate action plan outlines how the ECB will contribute within its mandate.
19 August 2021
The new monetary policy strategy: implications for rate forward guidance
Our revised forward guidance is a fundamental step in fulfilling our commitment to 2% inflation, writes Chief Economist Philip R. Lane. He also discusses the three conditions that should be met before interest rates are raised.
27 July 2021
After the crisis: Economic lessons from the pandemic
If we make the recovery fund work and if we embed the lessons from the pandemic in the EMU governance framework, we can emerge from the crisis with a stronger economy and greater social and political cohesion, says Executive Board member Fabio Panetta in The ECB Blog.
14 July 2021
Preparing for the euro’s digital future
We have decided to launch a project to prepare for possibly issuing a digital euro. A digital euro will be successful if it adds value for people, merchants and financial intermediaries in the euro area, explains Executive Board member Fabio Panetta in The ECB Blog.
11 May 2021
A global accord for sustainable finance
Climate change and sustainability are global challenges that require global solutions, especially in the financial sector, writes Executive Board member Fabio Panetta. We need international disclosure standards and principles to categorise sustainable activities.
1 April 2021
Inflation dynamics during a pandemic
The recent volatility of inflation can largely be attributed to the nature of the pandemic shock, writes Chief Economist Philip R. Lane. The increase in inflation during early 2021 does not constitute the basis for a sustained shift in inflation dynamics.
25 March 2021
Digital central bank money for Europeans – getting ready for the future
At the ECB we are committed to understanding people’s needs and ensuring the digital euro would be widely accepted, writes Executive Board member Fabio Panetta with Ulrich Bindseil in The ECB Blog.
22 March 2021
One year of the PEPP: many achievements but no room for complacency
Our pandemic emergency purchase programme (PEPP) has provided crucial support to euro area citizens since its launch a year ago, writes President Christine Lagarde in The ECB Blog. The PEPP has been, and remains, at the core of our pandemic policy response.
18 March 2021
Shining a light on climate risks: the ECB’s economy-wide climate stress test
The damage caused by more frequent and severe natural disasters far exceeds the costs of transitioning to a greener economy, writes Vice-President Luis de Guindos in his ECB Blog post on our first climate stress test for banks and companies.
8 March 2021
Choose to challenge women’s roles at home, at work and in our society
One year into the pandemic, we can clearly see that the social and economic impact of the virus is particularly hard for women, writes President Christine Lagarde. In response we must choose to challenge women’s roles at home, at work and in our society.
13 February 2021
Greening monetary policy
Climate change requires urgent action and we at the ECB must be committed to doing our part, says Executive Board member Frank Elderson. The EU Treaties define clear obligations and limits. They provide substantial scope for the ECB to take action on climate change.
2 December 2020
Money in the digital era
The results of the ECB’s latest study on payment behaviours suggest that no single means of payment currently available meets all consumer needs, Executive Board member Fabio Panetta writes in The ECB Blog. This underlines the importance of continuing to give people a choice on how to pay.
20 October 2020
Don’t take it for granted: the value of high-quality data and statistics for the ECB’s policymaking
High-quality data and statistics provide indispensable input for sound policy decisions, including at the ECB, writes Executive Board member Isabel Schnabel. Today’s World Statistics Day reminds us of the importance of data we can trust.
2 October 2020
We must be prepared to issue a digital euro
We should be ready to issue a digital euro if and when it is necessary, writes Executive Board member Fabio Panetta. The euro is a currency that Europeans trust. We need to make sure that it is fit for the future.
11 September 2020
The outlook for the euro area
Our current measures are providing crucial support to the economic recovery in the euro area, writes Chief Economist Philip R. Lane. But there is no room for complacency as inflation remains far below the aim and risks continue to be tilted to the downside.
2 September 2020
Europe needs a fully fledged capital markets union – now more than ever
The coronavirus crisis makes progress on capital markets union even more important, write Luis de Guindos, Fabio Panetta and Isabel Schnabel. In the light of the European Commission’s forthcoming Action Plan, they outline priority areas for reform to foster European capital markets.
19 August 2020
The provision of euro liquidity through the ECB’s swap and repo operations
The ECB’s swap and repo lines are essential stabilising tools in the coronavirus crisis. In a joint Blog post, Executive Board members Fabio Panetta and Isabel Schnabel explain how these tools reduce funding risks, prevent financial contagion and support the euro’s use in global transactions.
4 August 2020
The macroeconomic impact of the pandemic and the policy response
While there has been some rebound in economic activity, the level of economic slack remains extraordinarily high and the outlook highly uncertain, writes Chief Economist Philip R. Lane. Progress in containing the virus will be central in determining the size and speed of the recovery.
23 July 2020
Europe’s response to the crisis
Learning the lessons of the past, Europe has moved towards a new model for dealing with crises, writes President Christine Lagarde in The ECB Blog. We have shown that we can act quickly, adapt our institutions and lay the groundwork for forging a new Europe.
28 June 2020
Necessary, suitable and proportionate
Our crisis measures respond to the worst economic crisis in the post-war period, says Executive Board member Isabel Schnabel. They are necessary, suitable and proportionate and benefit all European citizens.
22 June 2020
The market stabilisation role of the pandemic emergency purchase programme
Evidence shows that the policies adopted by the ECB in mid-March, including the pandemic emergency purchase programme (PEPP) and other liquidity-easing measures, have contributed to stabilising markets, writes Chief Economist Philip R. Lane.
12 June 2020
Sharing and strengthening the euro’s privilege
The goals of boosting the euro’s global standing and sharing its advantages more evenly are one and the same, writes Executive Board member Fabio Panetta. Through the right mix of European fiscal and monetary policy, we can build a better functioning Monetary Union that achieves both of these goals.
5 June 2020
Expanding the pandemic emergency purchase programme
Two main factors called for further policy action, writes Chief Economist Philip R. Lane. First, the pandemic-related negative shock to inflation poses a threat to medium-term price stability. Second, while conditions in financial markets have stabilised substantially, the situation remains fragile.
1 May 2020
The monetary policy response to the pandemic emergency
In an ECB Blog post, Chief Economist Philip R. Lane discusses the macroeconomic scenarios developed by ECB staff to illustrate the possible impact of the pandemic. He also explains current monetary policy and outlines the approach to setting the future course of monetary policy.
28 April 2020
Beyond monetary policy – protecting the continuity and safety of payments during the coronavirus crisis
The ECB is working to protect the continuity and safety of payments during the coronavirus pandemic, writes Executive Board member Fabio Panetta in The ECB Blog. Europeans can trust in our commitment to support them throughout this crisis.
22 April 2020
Improving funding conditions for the real economy during the COVID-19 crisis: the ECB’s collateral easing measures
The ECB’s collateral easing package ensures that banks retain access to central bank liquidity at favourable terms, explain Vice-President Luis de Guindos and Executive Board member Isabel Schnabel. Improved collateral availability helps banks to continue lending to the real economy.
9 April 2020
How the ECB is helping firms and households
Our response to coronavirus is designed to reach the firms and families facing a steep loss of income and rising anxiety about the future, writes President Christine Lagarde. She adds that full alignment of fiscal and monetary policies is the best way to protect productive capacity and employment.
3 April 2020
The ECB’s commercial paper purchases: A targeted response to the economic disturbances caused by COVID-19
Commercial paper purchases are key for monetary policy transmission to the real economy, explain Vice-President Luis de Guindos and Executive Board member Isabel Schnabel in The ECB Blog. They ease financing conditions for firms and help them manage short-term funding needs.
19 March 2020
Our response to the coronavirus emergency
We are committed to playing our role in supporting every citizen of the euro area through this extremely challenging time, President Christine Lagarde writes in The ECB Blog. Our temporary pandemic emergency purchase programme is designed to address the unprecedented situation our monetary union faces.
13 March 2020
The Monetary Policy Package: An Analytical Framework
We will not tolerate any risks to the smooth transmission of our monetary policy in all jurisdictions of the euro area, Executive Board member Philip R. Lane writes in the inaugural post of The ECB Blog. The post explains the analytical framework underlying the March monetary policy measures.