Situazione contabile consolidata dell’Eurosistema al 29 gennaio 2010
Voci non relative a operazioni di politica monetaria
Nella settimana terminata il 29 gennaio la voce 1 dell’attivo, relativa alle disponibilità e ai crediti in oro, ha registrato un incremento di EUR 1 milione a seguito dell’acquisto di oro da parte di una banca centrale dell’Eurosistema.
La posizione netta dell’Eurosistema in valuta estera (voci 2 e 3 dell’attivo meno voci 7, 8 e 9 del passivo) si è situata a EUR 158,7 miliardi, mostrando una crescita di EUR 0,4 miliardi riconducibile a operazioni per conto clienti e di portafoglio e a un’operazione finalizzata all’immissione di liquidità in dollari statunitensi.
| Data di regolamento | Tipo di operazione | Importo in scadenza | Nuovo importo |
| 27 gennaio 2010 | Swap euro/franchi svizzeri finalizzato all’immissione di liquidità in franchi con scadenza a 7 giorni | CHF 823,7 milioni | CHF 817,7 milioni |
| 28 gennaio 2010 | Operazione temporanea finalizzata all’immissione di liquidità in dollari statunitensi con scadenza a 7 giorni | USD 75 milioni | - |
Le operazioni finalizzate all’immissione di liquidità sono state condotte dall’Eurosistema nel quadro degli accordi temporanei che la Banca centrale europea ha concluso con la Banca nazionale svizzera e il Federal Reserve System per consentire uno scambio di liquidità nelle reciproche valute (linee di swap). L’operazione di swap euro/franchi svizzeri non ha inciso sulla posizione netta dell’Eurosistema in valuta estera. Come annunciato rispettivamente il 18 e il 27 gennaio, le operazioni di immissione di liquidità in franchi e in dollari non sono più condotte dopo il 31 gennaio 2010.
I titoli detenuti dall’Eurosistema non connessi ai fini della politica monetaria (voce 7.2 dell’attivo) sono ammontati a EUR 297,7 miliardi, evidenziando un’espansione di EUR 0,9 miliardi. Le banconote in circolazione (voce 1 del passivo) si sono accresciute di EUR 0,2 miliardi e vengono pertanto esposte per EUR 783,5 miliardi. Le passività verso la pubblica amministrazione (voce 5.1 del passivo) sono aumentate di EUR 10,8 miliardi, collocandosi a EUR 135,2 miliardi.
Voci relative a operazioni di politica monetaria
Il rifinanziamento netto dell’Eurosistema a favore di istituzioni creditizie (voce 5 dell’attivo meno voci 2.2, 2.3, 2.4, 2.5 e 4 del passivo) è diminuito di EUR 16,8 miliardi, attestandosi a EUR 561 miliardi. Mercoledì 27 gennaio è giunta a scadenza un’ operazione di rifinanziamento principale di EUR 58 miliardi ed è stata regolata una nuova operazione per EUR 63,4 miliardi. Giovedì 28 gennaio è giunta a scadenza un’ operazione di rifinanziamento a più lungo termine di EUR 3,3 miliardi ed è stata regolata una nuova operazione dello stesso importo.
Il ricorso alle operazioni di rifinanziamento marginale (voce 5.5 dell’attivo) è stato pari a EUR 0,1 miliardi, un livello quasi identico a quello della settimana precedente, mentre i depositi presso la banca centrale (voce 2.2 del passivo) sono ammontati a EUR 165,3 miliardi, a fronte di EUR 143,1 miliardi della settimana precedente.
Nella settimana terminata il 29 gennaio i titoli detenuti dall’Eurosistema ai fini della politica monetaria (voce 7.1 dell’attivo) sono aumentati di EUR 1,5 miliardi, raggiungendo EUR 33,5 miliardi.
Conti correnti delle istituzioni creditizie dell’area dell’euro
A seguito di tutte le operazioni, la voce 2.1 del passivo, relativa ai conti correnti detenuti dalle istituzioni creditizie presso l’Eurosistema, si è ridotta di EUR 24,7 miliardi ed è stata pertanto iscritta per EUR 219,5 miliardi.
| Attivo (milioni di EUR) | Situazione | Variazioni rispetto alla settimana precedente originate da operazioni | ||
|---|---|---|---|---|
| È possibile che i totali non corrispondano alla somma delle varie componenti a causa degli arrotondamenti. | ||||
| 1 | Oro e crediti in oro | 266.919 | 1 | |
| 2 | Crediti denominati in valuta estera verso non residenti nell’area dell’euro | 193.793 | −1.345 | |
| 2.1 | Crediti verso l’FMI | 62.848 | 25 | |
| 2.2 | Conti presso banche e investimenti in titoli, prestiti esteri e altre attività sull’estero | 130.945 | −1.370 | |
| 3 | Crediti denominati in valuta estera verso residenti nell’area dell’euro | 28.273 | 461 | |
| 4 | Crediti denominati in euro verso non residenti nell’area dell’euro | 18.092 | 697 | |
| 4.1 | Conti presso banche, investimenti in titoli e prestiti | 18.092 | 697 | |
| 4.2 | Crediti derivanti dalla linea di finanziamento nel quadro degli AEC II | 0 | 0 | |
| 5 | Rifinanziamenti a favore di istituzioni creditizie dell’area dell’euro relativi a operazioni di politica monetaria e denominati in euro | 726.311 | 5.391 | |
| 5.1 | Operazioni di rifinanziamento principali | 64.044 | 5.414 | |
| 5.2 | Operazioni di rifinanziamento a più lungo termine | 662.159 | −30 | |
| 5.3 | Operazioni temporanee di regolazione puntuale (fine tuning) | 0 | 0 | |
| 5.4 | Operazioni temporanee di tipo strutturale | 0 | 0 | |
| 5.5 | Operazioni di rifinanziamento marginale | 88 | 5 | |
| 5.6 | Crediti connessi a richieste di margini | 20 | 1 | |
| 6 | Altri crediti denominati in euro verso istituzioni creditizie dell’area dell’euro | 26.705 | −1.763 | |
| 7 | Titoli denominati in euro emessi da residenti nell’area dell’euro | 331.188 | 2.341 | |
| 7.1 | Titoli detenuti ai fini della politica monetaria | 33.532 | 1.478 | |
| 7.2 | Altri titoli | 297.656 | 863 | |
| 8 | Crediti verso la pubblica amministrazione denominati in euro | 36.171 | 0 | |
| 9 | Altre attività | 250.202 | 1.530 | |
| Totale attivo | 1.877.655 | 7.313 | ||
| Passivo (milioni di EUR) | Situazione | Variazioni rispetto alla settimana precedente originate da operazioni | ||
|---|---|---|---|---|
| È possibile che i totali non corrispondano alla somma delle varie componenti a causa degli arrotondamenti. | ||||
| 1 | Banconote in circolazione | 783.544 | 192 | |
| 2 | Passività verso istituzioni creditizie dell’area dell’euro relative a operazioni di politica monetaria e denominate in euro | 384.802 | −2.492 | |
| 2.1 | Conti correnti (inclusi i depositi di riserva obbligatoria) | 219.534 | −24.687 | |
| 2.2 | Depositi presso la banca centrale | 165.261 | 22.188 | |
| 2.3 | Depositi a tempo determinato | 0 | 0 | |
| 2.4 | Operazioni temporanee di regolazione puntuale (fine tuning) | 0 | 0 | |
| 2.5 | Depositi connessi a richieste di margini | 7 | 7 | |
| 3 | Altre passività denominate in euro verso istituzioni creditizie dell’area dell’euro | 442 | 149 | |
| 4 | Certificati di debito emessi | 0 | 0 | |
| 5 | Passività denominate in euro verso altri residenti nell’area dell’euro | 143.563 | 10.563 | |
| 5.1 | Pubblica amministrazione | 135.231 | 10.785 | |
| 5.2 | Altre passività | 8.332 | −222 | |
| 6 | Passività denominate in euro verso non residenti nell’area dell’euro | 40.245 | −771 | |
| 7 | Passività denominate in valuta estera verso residenti nell’area dell’euro | 2.718 | −2.249 | |
| 8 | Passività denominate in valuta estera verso non residenti nell’area dell’euro | 9.395 | 967 | |
| 8.1 | Depositi, conti di natura diversa e altre passività | 9.395 | 967 | |
| 8.2 | Passività derivanti dalla linea di finanziamento nel quadro degli AEC II | 0 | 0 | |
| 9 | Contropartita dei diritti speciali di prelievo assegnati dall’FMI | 51.249 | 0 | |
| 10 | Altre passività | 167.455 | 953 | |
| 11 | Conti di rivalutazione | 220.213 | 0 | |
| 12 | Capitale e riserve | 74.028 | 0 | |
| Totale passivo | 1.877.655 | 7.313 | ||
Banca centrale europea
Direzione Generale Comunicazione
- Sonnemannstrasse 20
- 60314 Frankfurt am Main, Germany
- +49 69 1344 7455
- media@ecb.europa.eu
La riproduzione è consentita purché venga citata la fonte.
Contatti per i media