Eurosüsteemi konsolideeritud finantsaruanne seisuga 3. oktoober 2008
Kirjed, mis ei ole seotud rahapoliitika tehingutega
3. oktoobril 2008 lõppenud nädalal kasvas kulla ja kullaga seotud nõuete (varade kirje 1) maht 12,3 miljardi euro võrra. Selle tingisid peamiselt kvartaalse ümberhindlusega seotud kohandused. Nädala jooksul tehtud tehingute tulemusel vähenes nimetatud nõuete netomaht 157 miljoni euro võrra, mis tulenes ühe eurosüsteemi keskpanga sooritatud kullamüügist (kooskõlas 27. septembril 2004 jõustunud keskpanakde kullakokkuleppega) ja sellest, et üks eurosüsteemi keskpank töötles kuldmündid ja kullakangid ümber puhta kulla kangideks.
Eurosüsteemi netopositsioon välisvääringus (varade kirjed 2 ja 3, millest on maha arvatud kohustuste kirjed 7, 8 ja 9) suurenes 34,9 miljardi euro võrra 249,2 miljardi euroni. See oli tingitud kliendi- ja portfellitehingutest, USA dollarites teostatud likviidsust suurendavatest operatsioonidest ning varade ja kohustuste kvartaalsest ümberhindlusest. Reedel, 3. oktoobril 2008 teostati üleöise tähtajaga likviidsust suurendav operatsioon väärtusega 50 miljardit USA dollarit. Samal päeval möödus veel ühe, seitsmepäevase likviidsust suurendava operatsiooni tähtaeg väärtusega 35 miljardit USA dollarit. Eurosüsteem teostas need operatsioonid seoses EKP ja USA Föderaalreservi Süsteemi ajutise vastastikuse valuutakokkuleppega ( swap-tehing).
Eurosüsteemi eurodes nomineeritud ja euroala residentidele kuuluvate likviidsete väärtpaberite (varade kirje 7) maht kasvas 1,8 miljardi euro võrra 113,1 miljardi euroni, kusjuures ümberhindlustest tingitud kasv moodustas sellest 1,4 miljardit eurot. Ringluses olevate pangatähtede arv (kohustuste kirje 1) kasvas 11,5 miljardi euro võrra 693,2 miljardi euroni. Kohustused valitsussektori ees (kohustuste kirje 5.1) suurenesid 16 miljardi euro võrra 71,4 miljardi euroni.
Rahapoliitika tehingutega seotud kirjed
Eurosüsteemi netolaenud krediidiasutustele (varade kirje 5, millest on maha arvatud kohustuste kirjed 2.2, 2.3, 2.4, 2.5 ja 4) vähenesid 56,9 miljardi euro võrra 402,4 miljardi euroni. Teisipäeval, 30. septembril 2008 teostati erakorralise tähtajaga refinantseerimisoperatsioon väärtusega 120 miljardit eurot. Kolmapäeval, 1. oktoobril 2008 möödus 180 miljardi euro suuruse põhilise refinantseerimisoperatsiooni tähtaeg ning teostati uus operatsioon väärtusega 190 miljardit eurot. Reedel, 3. oktoobril 2008 teostati üleöise tähtajaga 193,8 miljardi euro suurune likviidsust vähendav peenhäälestusoperatsioon.
Laenamise püsivõimalust (varade kirje 5.5) kasutati 24,6 miljardi euro ulatuses (võrreldes 6,8 miljardi euroga eelmisel nädalal) ning hoiustamise püsivõimalust (kohustuste kirje 2.2) kasutati 38,9 miljardi euro ulatuses (võrreldes 28,1 miljardi euroga eelmisel nädalal).
Euroala krediidiasutuste arvelduskontod
Kõigi tehingute tulemusel vähenesid eurosüsteemi krediidiasutuste hoiused arvelduskontodel (kohustuste kirje 2.1) 62 miljardi euro võrra 153,4 miljardi euroni.
Eurosüsteemi varade ja kohustuste kvartalilõpu ümberhindlus
Kooskõlas eurosüsteemi ühtlustatud raamatupidamiseeskirjadega toimub iga kvartali lõpus eurosüsteemi kulla, välisvääringute, väärtpaberite ja finantsinstrumentide ümberhindlus vastavalt turukurssidele ja -hindadele. Ümberhindluse netomõju bilansikirjetele 2008. aasta 30. septembri seisuga on esitatud eraldi lahtris „Erinevus võrreldes eelmise nädalaga, mis tuleneb kvartalilõpu kohandustest”. Ümberhindlusel kasutatud kullahind ja peamised vahetuskursid olid järgmised:
Kuld: 627,141 eurot untsi kohta
EUR / USD: 1,4303
EUR / JPY: 150,47
SDRid: 1,0884 EUR / SDR
Varad (miljonites eurodes) | Jääk | Erinevus võrreldes eelmise nädalaga, mis tuleneb i) tehingutest ii) kvartalilõpu kohandustest |
|||
---|---|---|---|---|---|
Summad/vahesummad ei pruugi ümardamise tõttu ühtida. | |||||
i) | ii) | ||||
1 | Kuld ja kullaga seotud nõuded | 220 392 | −157 | 12 438 | |
2 | Nõuded välisvääringus euroalavälistele residentidele | 148 623 | 3 852 | 10 363 | |
2.1 | Nõuded RVFle | 9 792 | 79 | 526 | |
2.2 | Pangakontode jäägid, väärtpaberiinvesteeringud, välislaenud ning muud välisvarad | 138 831 | 3 773 | 9 837 | |
3 | Nõuded välisvääringus euroala residentidele | 132 210 | 23 943 | 5 114 | |
4 | Nõuded eurodes euroalavälistele residentidele | 13 939 | −938 | −165 | |
4.1 | Pangakontode jäägid, väärtpaberiinvesteeringud ja laenud | 13 939 | −938 | −165 | |
4.2 | ERM2 krediidivõimalusest tulenevad nõuded | 0 | 0 | 0 | |
5 | Rahapoliitika tehingutega seotud laenud eurodes euroala krediidiasutustele | 635 117 | 147 806 | 0 | |
5.1 | Põhilised refinantseerimisoperatsioonid | 189 999 | 9 998 | 0 | |
5.2 | Pikemaajalised refinantseerimisoperatsioonid | 420 519 | 120 003 | 0 | |
5.3 | Tasanduspöördtehingud | 0 | 0 | 0 | |
5.4 | Struktuursed pöördtehingud | 0 | 0 | 0 | |
5.5 | Laenamise püsivõimalus | 24 592 | 17 804 | 0 | |
5.6 | Lisatagatise nõuetega seotud krediit | 7 | 1 | 0 | |
6 | Muud nõuded eurodes euroala krediidiasutuste vastu | 75 502 | 29 094 | 0 | |
7 | Euroala residentide väärtpaberid eurodes | 113 120 | 404 | 1 432 | |
8 | Valitsussektori võlg eurodes | 37 448 | 0 | −26 | |
9 | Muud varad | 382 346 | 9 860 | −2 871 | |
Varad kokku | 1 758 697 | 213 864 | 26 285 |
Kohustused (miljonites eurodes) | Jääk | Erinevus võrreldes eelmise nädalaga, mis tuleneb i) tehingutest ii) kvartalilõpu kohandustest |
|||
---|---|---|---|---|---|
Summad/vahesummad ei pruugi ümardamise tõttu ühtida. | |||||
i) | ii) | ||||
1 | Ringluses olevad pangatähed | 693 205 | 11 546 | 0 | |
2 | Rahapoliitika tehingutega seotud kohustused eurodes euroala krediidiasutuste ees | 386 132 | 142 671 | 0 | |
2.1 | Arvelduskontod (sealhulgas kohustusliku reservi nõuded) | 153 367 | −62 026 | 0 | |
2.2 | Hoiustamise püsivõimalus | 38 854 | 10 795 | 0 | |
2.3 | Tähtajalised hoiused | 193 844 | 193 844 | 0 | |
2.4 | Tasanduspöördtehingud | 0 | 0 | 0 | |
2.5 | Lisatagatise nõuetega seotud hoiused | 67 | 58 | 0 | |
3 | Muud kohustused eurodes euroala krediidiasutuste ees | 199 | −119 | 0 | |
4 | Emiteeritud võlakirjad | 0 | 0 | 0 | |
5 | Kohustused eurodes teiste euroala residentide ees | 79 018 | 16 692 | 0 | |
5.1 | Valitsussektor | 71 392 | 15 962 | 0 | |
5.2 | Muud kohustused | 7 626 | 730 | 0 | |
6 | Kohustused eurodes euroalaväliste residentide ees | 161 598 | 34 134 | 0 | |
7 | Kohustused välisvääringus euroala residentide ees | 1 334 | −960 | 158 | |
8 | Kohustused välisvääringus euroalaväliste residentide ees | 24 970 | 7 613 | 1 289 | |
8.1 | Hoiused, kontojäägid ja muud kohustused | 24 970 | 7 613 | 1 289 | |
8.2 | ERM2 krediidivõimalusest tulenevad kohustused | 0 | 0 | 0 | |
9 | RVFi määratud SDR ekvivalent | 5 367 | 0 | 247 | |
10 | Muud kohustused | 166 516 | 2 287 | 8 277 | |
11 | Ümberhindluskontod | 168 678 | 0 | 16 314 | |
12 | Kapital ja reservid | 71 680 | 0 | 0 | |
Kohustused kokku | 1 758 697 | 213 864 | 26 285 |
Euroopa Keskpank
Avalike suhete peadirektoraat
- Sonnemannstrasse 20
- 60314 Frankfurt am Main, Saksamaa
- +49 69 1344 7455
- media@ecb.europa.eu
Taasesitus on lubatud, kui viidatakse algallikale.
Meediakontaktid