Az eurorendszer összevont heti pénzügyi kimutatása, 2005. december 23.
Monetáris politikai műveletekhez nem kapcsolódó tételek
A 2005. december 23-ával záruló héten az aranykészletek és aranykövetelések (eszközoldal, 1. tétel) 165 millió eurós csökkenésének hátterében az eurorendszer két nemzeti központi bankja által (az aranyra vonatkozó, 2004. szeptember 27-én aláírt központi bankok közötti megállapodás alapján) végrehajtott aranyeladás állt.
Az eurorendszer nettó devizapozíciója (az eszközoldali 2. és 3. tétel, valamint a forrásoldali 7., 8. és 9. tétel egyenlege) az ügyfél- és portfólióügyletek következtében 3,4 milliárd euróval csökkent, 161,2 milliárd euróra.
Az eurorendszer forgalomképes, euroövezetbeli rezidensek által kibocsátott, euróban denominált értékpapír-állománya (eszközoldal, 7. tétel) 0,6 milliárd euróval emelkedett, 94,4 milliárd euróra. A forgalomban lévő bankjegyek (forrásoldal, 1. tétel) értéke 9,4 milliárd euróval nőtt, 568 milliárd euróra. Az állammal szemben fennálló kötelezettségek (forrásoldal, 5.1 tétel) értéke 1 milliárd euróval nőtt, 35,6 milliárd euróra.
Monetáris politikai műveletekhez kapcsolódó tételek
Az eurorendszer hitelintézeteknek nyújtott nettó hiteleinek állománya (az eszközoldali 5. tétel, valamint a forrásoldali 2.2, 2.3, 2.4, 2.5 és 4. tétel különbsége) 5,6 milliárd euróval emelkedett, 404 milliárd euróra. 2005. december 21-én, szerdán lejárt egy 308,5 milliárd eurós irányadó refinanszírozási művelet, és újabb kihelyezésre került sor 314 milliárd euro értékben.
Az EKB ugyanazon a napon előkészítette a szokásos hosszabb lejáratú refinanszírozási műveletet (HLRM) 30 milliárd euro értékben 2005. december 22-i, csütörtöki kihelyezési nappal, amikor egy korábbi HLRM lejárt. Egy hibás ajánlat azonban megakadályozta, hogy az EKB az új hosszabb lejáratú refinanszírozási műveletet a szokásos összegben hajtsa végre, ezért a megadott napon csak 12,5 milliárd euro került kihelyezésre. A maradék 17,5 milliárd euro allokációja a későbbiekben zajlott le, mégpedig 2005. december 22-én, csütörtökön egy szokásos eljárásokon alapuló, soron kívüli refinanszírozási művelet keretében; az összeg kihelyezésének napja december 23-a, péntek volt. Mindkét refinanszírozási művelet 2006. március 30-án, csütörtökön jár le.
Az aktív oldali rendelkezésre állás (eszközoldal, 5.5 tétel) igénybevételére gyakorlatilag nem került sor (megközelítőleg az előző héthez hasonlóan), valamint a betéti rendelkezésre állás (forrásoldal, 2.2 tétel) igénybevétele is gyakorlatilag zérus volt (szemben az előző heti 0,1 milliárd eurós összeggel).
Euroövezetbeli hitelintézetek folyószámlái
Az összes ügylet eredményeként a hitelintézetek eurorendszernél vezetett folyószámláinak egyenlege (forrásoldal, 2.1 tétel) 7,6 milliárd euróval csökkent, 150,7 milliárd euróra.
Eszközök (millió EUR) | Egyenleg | Eltérés az előző héthez képest ügyletekből adódóan | ||
---|---|---|---|---|
A kerekítés miatt a részadatok összege nem minden esetben egyezik meg az összesen adatokkal. | ||||
1 | Aranykészletek és aranykövetelések | 148 133 | −165 | |
2 | Euroövezeten kívüli rezidensekkel szembeni, devizában denominált követelések | 152 014 | −4 697 | |
2.1 | Követelések a Nemzetközi Valutaalaptól (IMF) | 16 440 | −3 140 | |
2.2 | Bankokkal szembeni számlakövetelések, értékpapír-befektetések, euroövezeten kívüli hitelek és egyéb euroövezeten kívüli eszközök | 135 574 | −1 557 | |
3 | Euroövezetbeli rezidensekkel szembeni, devizában denominált követelések | 23 960 | 1 354 | |
4 | Euroövezeten kívüli rezidensekkel szembeni, euróban denominált követelések | 9 289 | −167 | |
4.1 | Bankokkal szembeni számlakövetelések, értékpapír-befektetések és hitelkövetelések | 9 289 | −167 | |
4.2 | Az ERM-2 alapján nyújtott hitelből származó követelések | 0 | 0 | |
5 | Monetáris politikai műveletekkel kapcsolatos, euróban denominált hitelnyújtás euroövezetbeli hitelintézetek részére | 404 019 | 5 503 | |
5.1 | Irányadó refinanszírozási műveletek | 314 002 | 5 502 | |
5.2 | Hosszabb lejáratú refinanszírozási műveletek | 90 017 | 17 | |
5.3 | Finomszabályozó repóműveletek | 0 | 0 | |
5.4 | Strukturális repóműveletek | 0 | 0 | |
5.5 | Aktív oldali rendelkezésre állás | 0 | 0 | |
5.6 | Pótfedezeti felhívással kapcsolatos hitelek | 0 | −16 | |
6 | Euroövezetbeli hitelintézetekkel szembeni egyéb, euróban denominált követelések | 3 500 | 297 | |
7 | Euroövezetbeli rezidensek által kibocsátott, euróban denominált értékpapírok | 94 435 | 576 | |
8 | Euróban denominált államadósság | 40 274 | −388 | |
9 | Egyéb eszközök | 144 125 | 493 | |
Eszközök összesen | 1 019 749 | 2 806 |
Források (millió EUR) | Egyenleg | Eltérés az előző héthez képest ügyletekből adódóan | ||
---|---|---|---|---|
A kerekítés miatt a részadatok összege nem minden esetben egyezik meg az összesen adatokkal. | ||||
1 | Forgalomban lévő bankjegyek | 567 962 | 9 366 | |
2 | Monetáris politikai műveletekhez kapcsolódó, euróban denominált kötelezettségek euroövezetbeli hitelintézetekkel szemben | 150 732 | −7 658 | |
2.1 | Folyószámlák (beleértve a kötelező tartalékot) | 150 714 | −7 569 | |
2.2 | Betéti rendelkezésre állás | 18 | −89 | |
2.3 | Lekötött betétek | 0 | 0 | |
2.4 | Finomszabályozó repóműveletek | 0 | 0 | |
2.5 | Pótfedezeti felhívással kapcsolatos betétek | 0 | 0 | |
3 | Euroövezetbeli hitelintézetekkel szembeni egyéb, euróban denominált kötelezettségek | 207 | −12 | |
4 | Kibocsátott adósságpapírok | 0 | 0 | |
5 | Egyéb euroövezetbeli rezidensekkel szembeni, euróban denominált kötelezettségek | 43 476 | 1 087 | |
5.1 | Az állammal szemben fennálló kötelezettségek | 35 559 | 1 047 | |
5.2 | Egyéb kötelezettségek | 7 917 | 40 | |
6 | Euroövezeten kívüli rezidensekkel szembeni eurokötelezettségek | 12 364 | 299 | |
7 | Euroövezetbeli rezidensekkel szembeni, devizában denominált kötelezettségek | 480 | 70 | |
8 | Euroövezeten kívüli rezidensekkel szembeni, devizában denominált kötelezettségek | 8 424 | −17 | |
8.1 | Betétek, egyenlegek és egyéb kötelezettségek | 8 424 | −17 | |
8.2 | Az ERM-2 alapján felvett hitelből származó kötelezettségek | 0 | 0 | |
9 | Az IMF által elosztott különleges lehívási jogok ellentételezése | 5 885 | 0 | |
10 | Egyéb kötelezettségek | 68 041 | −332 | |
11 | Átértékelési számlák | 103 749 | 0 | |
12 | Saját tőke | 58 429 | 3 | |
Források összesen | 1 019 749 | 2 806 |
Európai Központi Bank
Kommunikációs Főigazgatóság
- Sonnemannstrasse 20
- 60314 Frankfurt am Main, Németország
- +49 69 1344 7455
- media@ecb.europa.eu
A sokszorosítás a forrás megnevezésével engedélyezett.
Médiakapcsolatok