21.1.2016   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 14/36

(1)

Reducerea cu trei zile a perioadei de raportare privind datele suplimentare, care trebuie să se aplice începând cu prima transmitere în 2017 în conformitate cu Orientarea BCE/2013/24 (1), nu mai este necesară datorită modificărilor aduse calendarului reuniunilor Consiliului guvernatorilor. Pentru o mai bună eficiență, adoptarea deciziilor privind reducerea perioadelor de raportare pentru a lua în considerare eventuale modificări ulterioare ale calendarului ar trebui să fie delegată Comitetului executiv, care trebuie țină seama de opinia Comitetului de statistică (STC).

(2)

În plus, cerințele privind datele suplimentare prevăzute de Orientarea BCE/2013/24 trebuie să fie modificate pentru a include în mod facultativ împrumuturile între societăți nefinanciare, în vederea îmbunătățirii acoperirii și a calității agregatelor din zona euro.

(3)

Prin urmare, Orientarea BCE/2013/24 ar trebui modificată în mod corespunzător,

1.

La articolul 2, alineatul (2) se înlocuiește cu următorul text:

„(2)   Cerințele privind «datele suplimentare» acoperă tranzacțiile și stocurile pentru perioada cuprinsă între ultimul trimestru al anului 2012 și trimestrul de referință. Astfel de date suplimentare urmează să fie raportate pe baza celei mai bune estimări. Informațiile solicitate cu privire datele suplimentare prevăzute în coloanele «H», «H.1» și «H.2» din tabelele 1, 2, 4 și 5 din anexa I (date suplimentare referitoare la sectorul administrațiilor publice și la subsectoarele acestuia) și în coloana «B» rândurile 3 și 13 din tabelele 4 și 5 din anexa I (date suplimentare referitoare la împrumuturile între societăți nefinanciare) sunt raportate în mod voluntar.”

2.

La articolul 4, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text:

„(1)   «Datele suplimentare» prevăzute la articolul 2 alineatul (2) sunt raportate BCE într-un termen care nu depășește 85 de zile calendaristice de la încheierea trimestrului de referință. Dacă este cazul, Comitetul executiv poate reduce acest termen la 82 de zile, ținând seama de opinia STC. Comitetul executiv informează fără întârzieri nejustificate Consiliul guvernatorilor cu privire la decizia sa. BCE anunță orice modificare a perioadei de raportare cu cel puțin un an înainte de data punerii în aplicare.”

3.

Anexa I se modifică în conformitate cu anexa la prezenta orientare.