EUR-Lex Baza aktów prawnych Unii Europejskiej
Ten dokument pochodzi ze strony internetowej EUR-Lex
Dokument 32014O0046
2014/870/EU: Guideline of the European Central Bank of 19 November 2014 amending Guideline ECB/2014/31 on additional temporary measures relating to Eurosystem refinancing operations and eligibility of collateral and amending Guideline ECB/2007/9 (ECB/2014/46)
2014/870/UE: Wytyczne Europejskiego Banku Centralnego z dnia 19 listopada 2014 r. zmieniające wytyczne EBC/2014/31 w sprawie dodatkowych tymczasowych środków dotyczących operacji refinansujących Eurosystemu i kwalifikowania zabezpieczeń oraz zmieniające wytyczne EBC/2007/9 (EBC/2014/46)
2014/870/UE: Wytyczne Europejskiego Banku Centralnego z dnia 19 listopada 2014 r. zmieniające wytyczne EBC/2014/31 w sprawie dodatkowych tymczasowych środków dotyczących operacji refinansujących Eurosystemu i kwalifikowania zabezpieczeń oraz zmieniające wytyczne EBC/2007/9 (EBC/2014/46)
Dz.U. L 348 z 4.12.2014, str. 27—29
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Obowiązujące
|
4.12.2014 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 348/27 |
WYTYCZNE EUROPEJSKIEGO BANKU CENTRALNEGO
z dnia 19 listopada 2014 r.
zmieniające wytyczne EBC/2014/31 w sprawie dodatkowych tymczasowych środków dotyczących operacji refinansujących Eurosystemu i kwalifikowania zabezpieczeń oraz zmieniające wytyczne EBC/2007/9
(EBC/2014/46)
(2014/870/UE)
RADA PREZESÓW EUROPEJSKIEGO BANKU CENTRALNEGO,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności art. 127 ust. 2 tiret pierwsze,
uwzględniając Statut Europejskiego Systemu Banków Centralnych i Europejskiego Banku Centralnego, w szczególności art. 3 ust. 1 tiret pierwsze oraz art. 12 ust. 1, art. 14 ust. 3, art. 18 ust. 1 i art. 18 ust. 2,
a także mając na uwadze, co następuje:
|
(1) |
Na podstawie wytycznych EBC/2014/31 (1) minimalne wymogi Eurosystemu w zakresie jakości kredytowej, o których mowa w zasadach oceny jakości kredytowej Eurosystemu dotyczących aktywów rynkowych, zawartych w pkt 6.3.2 załącznika I do wytycznych EBC/2011/14 (2), nie mają zastosowania do rynkowych instrumentów dłużnych emitowanych lub w pełni gwarantowanych przez rządy centralne państw członkowskich strefy euro pod warunkiem, że realizują one program Unii Europejskiej/Międzynarodowego Funduszu Walutowego. |
|
(2) |
Rada Prezesów Europejskiego Banku Centralnego (EBC) jest zdania, że Republika Grecka realizuje program Unii Europejskiej/Międzynarodowego Funduszu Walutowego. Rynkowe instrumenty dłużne emitowane lub w pełni gwarantowane przez Republikę Grecką oraz spełniające wszystkie pozostałe kryteria kwalifikacji stanowią zatem kwalifikowane zabezpieczenie na potrzeby operacji kredytowych Eurosystemu z zastrzeżeniem zastosowania określonego wykazu redukcji wartości. |
|
(3) |
Mając na uwadze ogólną poprawę kondycji rynkowej greckich aktywów rynkowych, Rada Prezesów EBC podjęła decyzję o zmianie wykazu redukcji wartości mającego zastosowanie do rynkowych instrumentów dłużnych emitowanych lub w pełni gwarantowanych przez Republikę Grecką. Zasady te zostały określone w wytycznych EBC/2014/31. |
|
(4) |
Wytyczne EBC/2014/31 powinny zatem zostać odpowiednio zmienione, |
PRZYJMUJE NINIEJSZE WYTYCZNE:
Artykuł 1
Zmiana załącznika I do wytycznych EBC/2014/31
Załącznik I do wytycznych EBC/2014/31 otrzymuje brzmienie określone w załączniku do niniejszych wytycznych.
Artykuł 2
Skuteczność, wdrożenie i stosowanie
1. Niniejsze wytyczne stają się skuteczne z dniem zawiadomienia o nich krajowych banków centralnych państw członkowskich, których walutą jest euro.
2. Do dnia 15 grudnia 2014 r. krajowe banki centralne państw członkowskich, których walutą jest euro, podejmą środki konieczne do zapewnienia zgodności z postanowieniami niniejszych wytycznych oraz zastosują te postanowienia. Najpóźniej do dnia 10 grudnia 2014 r. KBC powiadamiają EBC o treści aktów prawnych i innych czynnościach związanych z tymi środkami.
Artykuł 3
Adresaci
Niniejsze wytyczne są skierowane do krajowych banków centralnych państw członkowskich, których walutą jest euro.
Sporządzono we Frankfurcie nad Menem dnia 19 listopada 2014 r.
W imieniu Rady Prezesów EBC
Mario DRAGHI
Prezes EBC
(1) Wytyczne EBC/2014/31 z dnia 9 lipca 2014 r. w sprawie dodatkowych tymczasowych środków dotyczących operacji refinansujących Eurosystemu i kwalifikowania zabezpieczeń oraz zmieniające wytyczne EBC/2007/9 (Dz.U. L 240 z 13.8.2012, s. 28).
(2) Wytyczne EBC/2011/14 z dnia 20 września 2011 r. w sprawie instrumentów i procedur polityki pieniężnej Eurosystemu (Dz.U. L 331 z 14.12.2011, s. 1).
ZAŁĄCZNIK
Załącznik I do wytycznych EBC/2014/31 otrzymuje brzmienie:
„ZAŁĄCZNIK I
Wykaz redukcji wartości mający zastosowanie do rynkowych instrumentów dłużnych emitowanych lub w pełni gwarantowanych przez Republikę Grecką
|
Greckie obligacje skarbowe (GGBs) |
Pozostały okres zapadalności (w latach) |
Instrumenty z kuponem o stałym i zmiennym oprocentowaniu |
Instrumenty zerokuponowe |
|
0–1 |
6,5 |
6,5 |
|
|
1–3 |
11,0 |
12,0 |
|
|
3–5 |
16,5 |
18,0 |
|
|
5–7 |
23,0 |
26,0 |
|
|
7–10 |
34,0 |
39,5 |
|
|
> 10 |
40,0 |
52,5 |
|
|
Obligacje banków gwarantowane przez państwo (GGBBs) i obligacje przedsiębiorstw niefinansowych gwarantowane przez państwo |
Pozostały okres zapadalności (w latach) |
Instrumenty z kuponem o stałym i zmiennym oprocentowaniu |
Instrumenty zerokuponowe |
|
0–1 |
13,5 |
14,0 |
|
|
1–3 |
19,0 |
20,0 |
|
|
3–5 |
24,5 |
26,5 |
|
|
5–7 |
31,5 |
35,0 |
|
|
7–10 |
43,5 |
49,5 |
|
|
> 10 |
50,0 |
62,0” |