EUR-Lex Adgang til EU-lovgivningen
Dette dokument er et uddrag fra EUR-Lex
Dokument 32014O0046
2014/870/EU: Guideline of the European Central Bank of 19 November 2014 amending Guideline ECB/2014/31 on additional temporary measures relating to Eurosystem refinancing operations and eligibility of collateral and amending Guideline ECB/2007/9 (ECB/2014/46)
2014/870/EU: Den Europæiske Centralbanks retningslinje af 19. november 2014 om ændring af retningslinje ECB/2014/31 om yderligere midlertidige foranstaltninger vedrørende Eurosystemets refinansieringstransaktioner og belånbar sikkerhed og om ændring af retningslinje ECB/2007/9 (ECB/2014/46)
2014/870/EU: Den Europæiske Centralbanks retningslinje af 19. november 2014 om ændring af retningslinje ECB/2014/31 om yderligere midlertidige foranstaltninger vedrørende Eurosystemets refinansieringstransaktioner og belånbar sikkerhed og om ændring af retningslinje ECB/2007/9 (ECB/2014/46)
EUT L 348 af 4.12.2014, s. 27–29
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
I kraft
|
4.12.2014 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 348/27 |
DEN EUROPÆISKE CENTRALBANKS RETNINGSLINJE
af 19. november 2014
om ændring af retningslinje ECB/2014/31 om yderligere midlertidige foranstaltninger vedrørende Eurosystemets refinansieringstransaktioner og belånbar sikkerhed og om ændring af retningslinje ECB/2007/9
(ECB/2014/46)
(2014/870/EU)
STYRELSESRÅDET FOR DEN EUROPÆISKE CENTRALBANK HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 127, stk. 2, første led,
under henvisning til statutten for Det Europæiske System af Centralbanker og Den Europæiske Centralbank, særlig artikel 3.1, første led, og artikel 12.1, 14.3, 18.1 og 18.2, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
I henhold til retningslinje ECB/2014/31 (1) gælder Eurosystemets mindstekrav til grænseværdier for kreditkvalitet, som fremgår af Eurosystemets rammer for kreditvurdering af omsættelige aktiver i afsnit 6.3.2 i bilag I til retningslinje ECB/2011/14 (2), ikke for omsættelige gældsinstrumenter, der er udstedt eller fuldt ud garanteret af centralregeringerne i medlemsstater i euroområdet, såfremt de overholder et program fra EU/Den Internationale Valutafond. |
|
(2) |
Styrelsesrådet i Den Europæiske Centralbank (ECB) betragter Den Hellenske Republik som en medlemsstat, der overholder et program fra EU/Den International Valutafond. Omsættelige gældsinstrumenter, som er udstedt eller fuldt ud garanteret af Den Hellenske Republik, og som opfylder alle øvrige belånbarhedskriterier, udgør derfor belånbar sikkerhed i forbindelse med Eurosystemets kreditoperationer, under forbehold af at der anvendes et særligt haircut-system. |
|
(3) |
Som følge af de generelt forbedrede markedsvilkår for græske omsættelige aktiver, har ECB's Styrelsesråd besluttet at revidere det haircut-system, der gælder for omsættelige gældsinstrumenter, der er udstedt eller fuldt ud garanteret af Den Hellenske Republik. Dette system blev fastlagt ved retningslinje ECB/2014/31. |
|
(4) |
Retningslinje ECB/2014/31 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed — |
VEDTAGET DENNE RETNINGSLINJE:
Artikel 1
Ændringer til bilag I til retningslinje ECB/2014/31
Bilag I til retningslinje ECB/2014/31 erstattes af bilaget til denne retningslinje.
Artikel 2
Virkning, gennemførelse og anvendelse
1. Denne retningslinje får virkning på den dato, hvor den meddeles de nationale centralbanker i de medlemsstater, der har euroen som valuta.
2. De nationale centralbanker i de medlemsstater, der har euroen som valuta, træffer de nødvendige foranstaltninger for at opfylde denne retningslinje og anvender dem fra den 15. december 2014. De skal senest den 10. december 2014 fremsende meddelelse til ECB om, hvilke tekster og midler der vedrører disse foranstaltninger.
Artikel 3
Adressater
Denne retningslinje er rettet til de nationale centralbanker i de medlemsstater, der har euroen som valuta.
Udfærdiget i Frankfurt am Main, den 19. november 2014.
For ECB's Styrelsesråd
Mario DRAGHI
Formand for ECB
(1) Retningslinje ECB/2014/31 af 9. juli 2014 om yderligere midlertidige foranstaltninger vedrørende Eurosystemets refinansieringstransaktioner og belånbar sikkerhed og om ændring af retningslinje ECB/2007/9 (EUT L 240 af 13.8.2014, s. 28).
(2) Retningslinje ECB/2011/14 af 20. september 2011 om Eurosystemets pengepolitiske instrumenter og procedurer (EUT L 331 af 14.12.2011, s. 1).
BILAG
Bilag I til retningslinje ECB/2014/31 erstattes af følgende:
»BILAG I
Oversigt over haircuts for omsættelige gældsinstrumenter, som er udstedt eller fuldt ud garanteret af Den Hellenske Republik
|
Græske statsobligationer (GGB'er) |
Restløbetid (år) |
Fast og flydende kuponrente |
Nulkuponrente |
|
0-1 |
6,5 |
6,5 |
|
|
1-3 |
11,0 |
12,0 |
|
|
3-5 |
16,5 |
18,0 |
|
|
5-7 |
23,0 |
26,0 |
|
|
7-10 |
34,0 |
39,5 |
|
|
> 10 |
40,0 |
52,5 |
|
|
Statsgaranterede bankobligationer og statsgaranterede ikke-finansielle erhvervsobligationer |
Restløbetid (år) |
Fast og flydende kuponrente |
Nulkuponrente |
|
0-1 |
13,5 |
14,0 |
|
|
1-3 |
19,0 |
20,0 |
|
|
3-5 |
24,5 |
26,5 |
|
|
5-7 |
31,5 |
35,0 |
|
|
7-10 |
43,5 |
49,5 |
|
|
> 10 |
50,0 |
62,0« |