EUR-Lex Piekļuve Eiropas Savienības tiesību aktiem
Šis dokuments ir izvilkums no tīmekļa vietnes EUR-Lex.
Dokuments 32001R0985
Regulation (EC) No 985/2001 of the European Central Bank of 10 May 2001 amending Regulation ECB/1999/4 on the powers of the European Central Bank to impose sanctions (ECB/2001/4)
Eiropas Centrālās bankas Regula (EK) Nr. 985/2001 (2001. gada 10. maijs), ar ko groza Regulu ECB/1999/4 par Eiropas Centrālās bankas pilnvarām piemērot sankcijas (ECB/2001/4)
Eiropas Centrālās bankas Regula (EK) Nr. 985/2001 (2001. gada 10. maijs), ar ko groza Regulu ECB/1999/4 par Eiropas Centrālās bankas pilnvarām piemērot sankcijas (ECB/2001/4)
OV L 137, 19.5.2001., 24./24. lpp.
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Īpašais izdevums čehu valodā: Nodaļa 01 Sējums 003 Lpp. 330 - 330
Īpašais izdevums igauņu valodā: Nodaļa 01 Sējums 003 Lpp. 330 - 330
Īpašais izdevums latviešu valodā: Nodaļa 01 Sējums 003 Lpp. 330 - 330
Īpašais izdevums lietuviešu valodā: Nodaļa 01 Sējums 003 Lpp. 330 - 330
Īpašais izdevums ungāru valodā Nodaļa 01 Sējums 003 Lpp. 330 - 330
Īpašais izdevums maltiešu valodā: Nodaļa 01 Sējums 003 Lpp. 330 - 330
Īpašais izdevums poļu valodā: Nodaļa 01 Sējums 003 Lpp. 330 - 330
Īpašais izdevums slovāku valodā: Nodaļa 01 Sējums 003 Lpp. 330 - 330
Īpašais izdevums slovēņu valodā: Nodaļa 01 Sējums 003 Lpp. 330 - 330
Īpašais izdevums bulgāru valodā: Nodaļa 10 Sējums 005 Lpp. 31 - 31
Īpašais izdevums rumāņu valodā: Nodaļa 10 Sējums 005 Lpp. 31 - 31
Īpašais izdevums horvātu valodā: Nodaļa 01 Sējums 003 Lpp. 6 - 6
Spēkā
32001R0985
Oficiālais Vēstnesis L 137 , 19/05/2001 Lpp. 0024 - 0024
Eiropas Centrālās bankas Regula (EK) Nr. 985/2001 (2001. gada 10. maijs), ar ko groza Regulu ECB/1999/4 par Eiropas Centrālās bankas pilnvarām piemērot sankcijas (ECB/2001/4) EIROPAS CENTRĀLĀS BANKAS PADOME, ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu, un jo īpaši tā 110. panta 3. punktu, ņemot vērā Eiropas Centrālo banku sistēmas un Eiropas Centrālās bankas statūtus, un jo īpaši to 34.3. pantu un 19.1. pantu, ņemot vērā Padomes Regulu (EK) Nr. 2532/98 (1998. gada 23. novembris) par Eiropas Centrālās bankas pilnvarām piemērot sankcijas [1], un jo īpaši tās 6. panta 2. punktu, tā kā: Regula ECB/1999/4 (1999. gada 23. septembris) par Eiropas Centrālās bankas pilnvarām piemērot sankcijas [2] būtu jāgroza šādu iemeslu dēļ: Iepriekšēja pieredze liecina, ka pašreizējā procedūra informācijas glabāšanai, kas attiecas uz sankciju noteikšanu un izpildi, jo īpaši oriģinālās dokumentācijas un materiālu apmaiņai starp ECB un valstu centrālajām bankām, ir izrādījusies pārlieku sarežģīta. Tādēļ procedūru nepieciešams vienkāršot, lai nodrošinātu efektīvu un nevainojamu sankciju administrācijas režīmu, kura pamatā būtu ātra procedūra, vienlaicīgi garantējot tādu pašu juridiskās noteiktības līmeni, IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU. 1. pants Regulas ECB/1999/4 grozījumi Regulas ECB/1999/4 9. panta 5. punktu aizstāj ar šādu punktu: "5. Attiecīgā valsts centrālā banka vai ECB visu informāciju attiecībā uz sankcijas noteikšanu un izpildi krāj datnē, ko glabā vismaz piecus gadus pēc dienas, kad lēmums par sankcijas noteikšanu kļuvis galīgs. Kompetentā valsts centrālā banka nosūta ECB visu tās rīcībā esošās oriģinālās dokumentācijas un materiālu kopijas, kas attiecas uz pārkāpuma izmeklēšanas procedūru." 2. pants Stāšanās spēkā Šī regula stājas spēkā nākamā mēneša divdesmit ceturtajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī. Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs. Frankfurtē pie Mainas, 2001. gada 10. maijā ECB padomes vārdā — priekšsēdētājs Willem F. Duisenberg [1] OV L 318, 27.11.1998., 4. lpp. [2] Eiropas Centrālās bankas Regula (EK) Nr. 2157/1999, OV L 264, 12.10.1999., 21. lpp. --------------------------------------------------