EUR-Lex Acces la dreptul Uniunii Europene
Acest document este un extras de pe site-ul EUR-Lex
Document 32007O0014
Guideline of the European Central Bank of 15 November 2007 amending Guideline ECB/2005/5 on the statistical reporting requirements of the European Central Bank and the procedures for exchanging statistical information within the European System of Central Banks in the field of government finance statistics (ECB/2007/14)
Orientarea Băncii Centrale Europene din 15 noiembrie 2007 de modificare a Orientării BCE/2005/5 privind cerințele de raportare statistică ale Băncii Centrale Europene și procedurile de schimb de informații statistice în cadrul Sistemului European al Băncilor Centrale în domeniul statisticilor privind finanțele publice (BCE/2007/14)
Orientarea Băncii Centrale Europene din 15 noiembrie 2007 de modificare a Orientării BCE/2005/5 privind cerințele de raportare statistică ale Băncii Centrale Europene și procedurile de schimb de informații statistice în cadrul Sistemului European al Băncilor Centrale în domeniul statisticilor privind finanțele publice (BCE/2007/14)
JO L 311, 29.11.2007, p. 49-52
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
care nu mai este în vigoare, Data încetării: 01/08/2009
|
29.11.2007 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 311/49 |
ORIENTAREA BĂNCII CENTRALE EUROPENE
din 15 noiembrie 2007
de modificare a Orientării BCE/2005/5 privind cerințele de raportare statistică ale Băncii Centrale Europene și procedurile de schimb de informații statistice în cadrul Sistemului European al Băncilor Centrale în domeniul statisticilor privind finanțele publice
(BCE/2007/14)
(2007/772/CE)
CONSILIUL GUVERNATORILOR BĂNCII CENTRALE EUROPENE,
având în vedere Statutul Sistemului European al Băncilor Centrale și al Băncii Centrale Europene, în special articolele 5.1 și 5.2, 12.1 și 14.3,
întrucât:
|
(1) |
Articolul 8 alineatul (3) din Orientarea BCE/2005/5 din 17 februarie 2005 privind cerințele de raportare statistică ale Băncii Centrale Europene și procedurile de schimb de informații statistice în cadrul Sistemului European al Băncilor Centrale în domeniul statisticilor privind finanțele publice (1) prevede că, anual, Consiliul guvernatorilor va reexamina derogările acordate băncilor centrale naționale (BCN) care nu pot respecta cerințele prevăzute la articolul 2 și la articolul 4 alineatul (1) din orientare. |
|
(2) |
Orientarea BCE/2006/27 conținea, în privința statelor membre care adoptaseră moneda euro până la data de 18 decembrie 2006, precum și în privința Sloveniei, derogări actualizate de la cerințele de raportare de date. |
|
(3) |
Cipru va adopta moneda euro la 1 ianuarie 2008 și este necesară inserarea de derogări în privința Ciprului în Orientarea BCE/2005/5. |
|
(4) |
În conformitate cu articolul 3.5 din Regulamentul de procedură al Băncii Centrale Europene, guvernatorul Central Bank of Cyprus a fost invitat să participe la reuniunea Consiliului guvernatorilor care a adoptat prezenta orientare, |
ADOPTĂ PREZENTA ORIENTARE:
Articolul 1
Anexa IV la Orientarea BCE/2005/5 se înlocuiește cu anexa la prezenta orientare.
Articolul 2
Intrare în vigoare
Prezenta orientare intră în vigoare la 1 ianuarie 2008.
Articolul 3
Destinatari
Prezenta orientare se adresează BCN ale statelor membre care au adoptat moneda euro.
Adoptată la Frankfurt pe Main, 15 noiembrie 2007.
Pentru Consiliul guvernatorilor BCE
Președintele BCE
Jean-Claude TRICHET
(1) JO L 109, 29.4.2005, p. 81. Orientare modificată ultima dată prin Orientarea BCE/2006/27 (JO C 17, 25.1.2007, p. 1).
ANEXĂ
„ANEXA IV
DEROGĂRI REFERITOARE LA SERIILE CRONOLOGICE INDICATE ÎN ANEXA I TABELELE DE LA 1A PÂNĂ LA 3B
|
Tabel/rând |
Descrierea seriilor cronologice |
Prima dată de transmitere |
|
GERMANIA |
||
|
2A.30 |
Câștiguri și pierderi din deținerile de valută |
Octombrie 2008 |
|
3A.13, 14 |
Datorie deținută de nerezidenți, defalcare |
|
|
3A.23, 25 |
Datorie, defalcare în funcție de scadența reziduală, din care, cu rata dobânzii variabilă |
|
|
GRECIA |
||
|
3A.13, 14 |
Datorie deținută de nerezidenți, defalcare |
Octombrie 2008 |
|
3A.20 |
Datorie pe termen lung, din care, cu rata dobânzii variabilă |
|
|
3A.21, 22, 23, 24, 25 |
Datorie, defalcare în funcție de scadența reziduală |
|
|
FRANȚA |
||
|
3A.13, 14 |
Datorie deținută de nerezidenți, defalcare |
Octombrie 2008 |
|
IRLANDA |
||
|
3A.13, 14 |
Datorie deținută de nerezidenți, defalcare |
Octombrie 2008 |
|
3A.31 |
Datorie – obligațiuni cu cupon zero |
|
|
ITALIA |
||
|
3A.13, 14 |
Datorie deținută de nerezidenți, defalcare |
Octombrie 2008 |
|
CIPRU (1) |
||
|
1B.13 |
Transferuri de capital de plătit prin bugetul UE către unitățile care nu aparțin administrației publice |
Octombrie 2008 |
|
2A.2 |
Ajustare între conturile financiare și nefinanciare |
|
|
2A.6 |
Tranzacții cu valori mobiliare altele decât acțiunile – valori mobiliare pe termen scurt și lung |
|
|
2A.8 |
Tranzacții cu credite |
|
|
2A.9 |
Tranzacții cu acțiuni și alte titluri de participare |
|
|
2A.12 |
Tranzacții cu acțiuni și alte titluri de participare – altele |
|
|
2A.22 |
Tranzacții cu alte pasive |
|
|
2A.29 |
Efectele evaluării asupra datoriei |
|
|
2A.30 |
Câștiguri și pierderi din deținerile de valută |
|
|
2A.31 |
Alte efecte ale evaluării – valoare nominală |
|
|
2A.32 |
Alte variații ale volumului datoriei |
|
|
3A.10 |
Datorie deținută de alte instituții financiare |
|
|
3A.28 |
Componentă a datoriei aferente administrației locale |
|
|
3B.11 |
Datorie emisă de administrația locală |
|
|
LUXEMBURG (2) |
||
|
2A.2 |
Ajustare între conturile financiare și nefinanciare |
Octombrie 2008 |
|
2A.3 |
Tranzacții nete cu active și pasive financiare |
|
|
2A.11, 12 |
Tranzacții cu acțiuni și alte titluri de participare, defalcare |
|
|
2A.7, 19 |
Tranzacții cu active și pasive financiare, dintre care tranzacții cu instrumente financiare derivate |
|
|
2A.13, 22 |
Tranzacții cu alte active financiare și alte pasive financiare |
|
|
2A.29, 30, 31 |
Efectele evaluării asupra datoriei și defalcare |
|
|
2A.32 |
Alte variații ale volumului datoriei |
|
|
3A.12, 13, 14 |
Datorie deținută de nerezidenți, defalcare |
|
|
3A.21, 22, 23, 24, 25 |
Datorie, defalcare în funcție de scadența reziduală |
|
|
3A.30 |
Scadența reziduală medie a datoriei |
|
|
ȚĂRILE DE JOS |
||
|
3A.13, 14 |
Datorie deținută de nerezidenți, defalcare |
Octombrie 2008 |
|
AUSTRIA |
||
|
2A.10, 11, 12 |
Tranzacții cu acțiuni și alte titluri de participare, defalcare |
Octombrie 2008 |
|
2A.25, 26, 27 |
Tranzacții cu titluri de creanță, defalcare în funcție de valutele în care sunt exprimate |
|
|
2A.29, 30, 31 |
Efectele evaluării asupra datoriei și defalcare |
|
|
2A.32 |
Alte variații ale volumului datoriei |
|
|
3A.13, 14 |
Datorie deținută de nerezidenți, defalcare |
|
|
3A.15, 16, 17 |
Datorie, defalcare în funcție de valuta în care este exprimată |
|
|
3A.20 |
Datorie pe termen lung, din care, cu rata dobânzii variabilă |
|
|
3A.21, 22, 23, 24, 25 |
Datorie, defalcare în funcție de scadența reziduală |
|
|
3A.30 |
Scadența reziduală medie a datoriei |
|
|
3A.31 |
Datorie – obligațiuni cu cupon zero |
|
|
SLOVENIA (3) |
||
|
1A.2, 3, 4, 5 |
Deficit pe subsectoare |
Octombrie 2008 |
|
2A.10, 11, 12 |
Tranzacții cu acțiuni și alte titluri de participare, defalcare |
|
|
2A.24 |
Tranzacții cu titluri de creanță pe termen lung |
|
|
2A.25, 26, 27 |
Tranzacții cu titluri de creanță, defalcare în funcție de valutele în care sunt exprimate |
|
|
2A.29, 30, 31 |
Efectele evaluării asupra datoriei și defalcare |
|
|
2A.32 |
Alte variații ale volumului datoriei |
|
|
3A.13, 14 |
Datorie deținută de nerezidenți, defalcare |
|
|
3A.20 |
Datorie pe termen lung, din care, cu rata dobânzii variabilă |
|
|
3A.30 |
Scadența reziduală medie a datoriei |
|
|
3A.31 |
Datorie – obligațiuni cu cupon zero |
|
(1) Pentru postul 2A.2, derogarea se aplică numai datelor solicitate pentru anul 1997. Pentru posturile 2A.6, 8, 9, 22, derogarea se aplică numai datelor solicitate pentru perioada cuprinsă între anii 1995 și 1998. Pentru posturile 2A.12, 29, 30, 31, 32, derogarea se aplică numai datelor solicitate pentru perioada cuprinsă între anii 1995 și 2001. Pentru posturile 3A.28 și 3B.11, derogarea se aplică numai datelor solicitate pentru perioada cuprinsă între anii 1995 și 1997.
(2) Pentru posturile 2A.2, 3, 7, 13, 19, 22, derogarea se aplică numai datelor solicitate pentru perioada cuprinsă între anii 1995 și 1998.
(3) Slovenia beneficiază de derogări pentru toate datele solicitate conform tabelelor 2A, 2B, 3A și 3B din anexa I pentru perioada cuprinsă între anii 1995 și 1998. Pentru posturile 1A.2, 3, 4, 5, derogarea se aplică numai datelor solicitate pentru perioada cuprinsă între anii 1995 și 1998. Pentru posturile 2A.10, 11, 12, 24, derogarea se aplică numai datelor solicitate pentru anul 1999.”