EUR-Lex Adgang til EU-lovgivningen
Dette dokument er et uddrag fra EUR-Lex
Dokument 32007O0013
Guideline of the European Central Bank of 15 November 2007 amending Guideline ECB/2002/7 on the statistical reporting requirements of the European Central Bank in the field of quarterly financial accounts (ECB/2007/13)
Den Europæiske Centralbanks retningslinje af 15. november 2007 om ændring af retningslinje ECB/2002/7 om Den Europæiske Centralbanks statistiske rapporteringskrav inden for kvartalsvise finansielle sektorkonti (ECB/2007/13)
Den Europæiske Centralbanks retningslinje af 15. november 2007 om ændring af retningslinje ECB/2002/7 om Den Europæiske Centralbanks statistiske rapporteringskrav inden for kvartalsvise finansielle sektorkonti (ECB/2007/13)
EUT L 311 af 29.11.2007, s. 47–48
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Specialudgave på kroatisk: Kapitel 17 bind 002 s. 140 - 141
Ikke længere i kraft, Gyldighedsperiodens slutdato: 31/08/2014; ophævet ved 32013O0024
|
29.11.2007 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 311/47 |
DEN EUROPÆISKE CENTRALBANKS RETNINGSLINJE
af 15. november 2007
om ændring af retningslinje ECB/2002/7 om Den Europæiske Centralbanks statistiske rapporteringskrav inden for kvartalsvise finansielle sektorkonti
(ECB/2007/13)
(2007/771/EF)
STYRELSESRÅDET FOR DEN EUROPÆISKE CENTRALBANK HAR —
under henvisning til statutten for Det Europæiske System af Centralbanker og Den Europæiske Centralbank, særlig artikel 5.1, 5.2, 12.1 og 14.3, og
og ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Artikel 8, stk. 3, i retningslinje ECB/2002/7 af 21. november 2002 om Den Europæiske Centralbanks rapporteringskrav inden for kvartalsvise finansielle sektorkonti (1) bestemmer, at Styrelsesrådet en gang årligt vurderer undtagelserne, som er givet de centralbanker, der ikke er i stand til at opfylde kravene i artikel 2 i retningslinjen. |
|
(2) |
Retningslinje ECB/2005/13 af 17. november 2005 om ændring af retningslinje ECB/2002/7 om Den Europæiske Centralbanks statistiske rapporteringskrav inden for kvartalsvise finansielle sektorkonti (2) og retningslinje ECB/2006/6 indeholdt opdaterede lister over undtagelserne fra datarapporteringskravene gældende for de medlemsstater, som havde indført euro på tidspunktet for vedtagelsen af disse to retningslinjer. |
|
(3) |
Cypern vil indføre euro den 1. januar 2008 og der skal indføres undtagelser i retningslinje ECB/2002/7 for så vidt angår Cypern. |
|
(4) |
I overensstemmelse med artikel 3.5 i Forretningsordenen for Den Europæiske Centralbank er centralbankchefen for Central Bank of Cyprus indbudt til at deltage i Styrelsesrådets møde, hvor denne retningslinje vedtages — |
VEDTAGET FØLGENDE RETNINGSLINJE:
Artikel 1
Bilag III til retningslinje ECB/2002/7 ændres i overensstemmelse med bilaget til denne retningslinje.
Artikel 2
Ikrafttræden
Denne retningslinje træder i kraft den 1. januar 2008.
Artikel 3
Adressater
Denne retningslinje er rettet til de nationale centralbanker i de medlemsstater, der har indført euroen.
Udfærdiget i Frankfurt am Main, den 15. november 2007.
For ECB’s Styrelsesråd
Jean-Claude TRICHET
Formand for ECB
(1) EFT L 334 af 11.12.2002, s. 24. Senest ændret ved retningslinje ECB/2006/6 (EUT L 115 af 28.4.2006, s. 46).
(2) EFT L 30 af 2.2.2006, s. 1.
BILAG
Bilag III til retningslinje ECB/2002/7 affattes således:
I tabel 1 (Aktuelle data) indsættes følgende afsnit mellem afsnittet med overskriften »Italien« og afsnittet med overskriften »Luxembourg«:
|
»CYPRUS (CYPERN) |
||
|
4, 5/2-21/A, B, D-I |
Kort- og langfristede lån ydet af den samlede økonomi, NFC’er, OFIFA’er, OFI’er, FA’er, ICPF’er, GG og HH’er til residenter og ikke-residenter, opdelt efter modpartssektor og -område |
Fjerde kvartal 2008« |