EUR-Lex Prieiga prie Europos Sąjungos teisės
Šis dokumentas gautas iš interneto svetainės „EUR-Lex“
Dokumentas 32005D0012(02)
2005/832/EC: Decision of the European Central Bank of 17 November 2005 amending Decision ECB/2002/11 on the annual accounts of the European Central Bank (ECB/2005/12)
2005/832/EB: 2005 m. lapkričio 17 d. Europos centrinio banko sprendimas, iš dalies keičiantis Sprendimą ECB/2002/11 dėl Europos centrinio banko metinės atskaitomybės (ECB/2005/12)
2005/832/EB: 2005 m. lapkričio 17 d. Europos centrinio banko sprendimas, iš dalies keičiantis Sprendimą ECB/2002/11 dėl Europos centrinio banko metinės atskaitomybės (ECB/2005/12)
OL L 311, 2005 11 26, p. 43—43
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
OL L 349M, 2006 12 12, p. 623—623
(MT)
Nebegalioja, Galiojimo pabaigos data: 31/12/2006; panaikino 32006D0017(01)
|
26.11.2005 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 311/43 |
EUROPOS CENTRINIO BANKO SPRENDIMAS
2005 m. lapkričio 17 d.
iš dalies keičiantis Sprendimą ECB/2002/11 dėl Europos centrinio banko metinės atskaitomybės
(ECB/2005/12)
(2005/832/EB)
EUROPOS CENTRINIO BANKO VALDANČIOJI TARYBA,
atsižvelgdama į Europos centrinių bankų sistemos ir Europos centrinio banko statutą, ypač į jo 26.2 straipsnį,
kadangi:
|
(1) |
Tinkamai atsižvelgiant į jo veiklos pobūdį, Europos centrinis bankas (ECB) turėtų būti pakankamai apsaugotas nuo valiutos kurso, palūkanų normos ir aukso kainos rizikos. ECB valdančioji taryba ECB balanse gali sudaryti atidėjimą tokiai rizikai. |
|
(2) |
2005 m. lapkričio 17 d. Sprendimo ECB/2005/11 dėl Europos centrinio banko apyvartoje esančių eurų banknotų pajamų paskirstymo dalyvaujančių valstybių narių nacionaliniams centriniams bankams (1) 3 straipsnio 2 dalis nustato, kad prieš finansinių metų pabaigą Valdančioji taryba gali nuspręsti pervesti dalį ar visas ECB apyvartoje esančių eurų banknotų pajamas atidėjimui valiutos kurso, palūkanų normos ir aukso kainos rizikai, |
NUSPRENDĖ:
1 straipsnis
Į Sprendimo ECB/2002/11 (2) II skyrių įterpiamas 6a straipsnis:
„6a straipsnis
Atidėjimas valiutos kurso, palūkanų normos ir aukso kainos rizikai
Tinkamai atsižvelgdama į ECB veiklos pobūdį, Valdančioji taryba ECB balanse gali sudaryti atidėjimą valiutos kurso, palūkanų normos ir aukso kainos rizikai. Remdamasi pagrįstu rizikos tikimybės įvertinimu, Valdančioji taryba sprendžia dėl atidėjimo dydžio ir panaudojimo.“.
2 straipsnis
Baigiamoji nuostata
Šis sprendimas įsigalioja kitą dieną po jo priėmimo.
Priimta Frankfurte prie Maino, 2005 m. lapkričio 17 d.
ECB pirmininkas
Jean-Claude TRICHET
(1) Žr. šio Oficialiojo leidinio 41.