EUR-Lex Přístup k právu Evropské unie
Tento dokument je výňatkem z internetových stránek EUR-Lex
Dokument 32004D0014(01)
2004/556/EC: Decision of the European Central Bank of 9 July 2004 amending Decision ECB/2003/15 of 28 November 2003 on the approval of the volume of coin issuance in 2004 (ECB/2004/14)
2004/556/ES: Rozhodnutí Evropské centrální banky ze dne 9. července 2004, kterým se mění rozhodnutí ECB/2003/15 o schválení objemu emise mincí v roce 2004 (ECB/2004/14)
2004/556/ES: Rozhodnutí Evropské centrální banky ze dne 9. července 2004, kterým se mění rozhodnutí ECB/2003/15 o schválení objemu emise mincí v roce 2004 (ECB/2004/14)
Úř. věst. L 248, 22.7.2004, s. 14—14
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
Úř. věst. L 267M, 12.10.2005, s. 53—53
(MT)
platné
|
22.7.2004 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 248/14 |
ROZHODNUTÍ EVROPSKÉ CENTRÁLNÍ BANKY
ze dne 9. července 2004,
kterým se mění rozhodnutí ECB/2003/15 o schválení objemu emise mincí v roce 2004
(ECB/2004/14)
(2004/556/ES)
RADA GUVERNÉRŮ EVROPSKÉ CENTRÁLNÍ BANKY,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na čl. 106 odst. 2 této smlouvy,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Evropská centrální banka (ECB) má od 1. ledna 1999 výlučné právo schvalovat objem euromincí, jež mohou vydat členské státy, které přijaly euro (dále jen „zúčastněné členské státy“). |
|
(2) |
Na základě odhadů poptávky po euromincích v roce 2004, které zúčastněné členské státy předložily ECB, schválila ECB svým rozhodnutím ECB/2003/15 ze dne 28. listopadu 2003 o schválení objemu emise mincí v roce 2004 (1) celkový objem euromincí určených pro oběh a sběratelských euromincí, jež nejsou pro oběh určeny, na rok 2004. |
|
(3) |
Doposud se odhady, z nichž rozhodnutí ECB/2003/15 vychází, ukázaly jako nedostatečné v jednom ze zúčastněných členských států v důsledku vyšší než očekávané poptávky po euromincích v roce 2004 a následkem neočekávaného hospodářského vývoje. Tento zúčastněný členský stát proto nyní musí získat souhlas ECB před tím, než vydá dodatečné euromince v roce 2004. |
|
(4) |
Dne 1. června 2004 požádalo italské ministerstvo hospodářství a financí ECB o schválení zvýšení objemu euromincí určených pro oběh, které Itálie může vydat v roce 2004, o 200 milionů EUR. |
|
(5) |
ECB schvaluje výše uvedenou žádost o zvýšení objemu euromincí určených pro oběh, které Itálie může vydat v roce 2004. Tabulka uvedená v článku 1 rozhodnutí ECB/2003/15 musí být proto nahrazena, |
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Tabulka uvedená v článku 1 rozhodnutí ECB/2003/15 se nahrazuje následující tabulkou:
|
(EUR) |
|
|
|
Emise mincí určených pro oběh a emise sběratelských mincí (nikoli pro oběh) v roce 2004 |
|
„Belgie |
203,0 |
|
Německo |
1 035,0 |
|
Řecko |
207,4 |
|
Španělsko |
860,0 |
|
Francie |
668,9 |
|
Irsko |
151,0 |
|
Itálie |
370,8 |
|
Lucembursko |
70,0 |
|
Nizozemsko |
175,0 |
|
Rakousko |
212,0 |
|
Portugalsko |
230,0 |
|
Finsko |
60,0“ |
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno zúčastněným členským státům.
Ve Frankfurtu nad Mohanem dne 9. července 2004.
Prezident ECB
Jean-Claude TRICHET
(1) Rozhodnutí Evropské centrální banky 2003/860/ES z 28. listopadu 2003, kterým se mění a doplňuje rozhodnutí o schválení objemu emise mincí v roce 2004 (ECB/2003/15) (Úř. věst. L 324, 11.12.2003, s. 57).