12.8.2006   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 221/17

(1)

Il quarto trattino dell’articolo 105, paragrafo 2, del trattato e il quarto trattino dell’articolo 3.1 dello statuto stabiliscono che uno dei compiti fondamentali da assolvere tramite il Sistema europeo di banche centrali (SEBC) è quello di promuovere il regolare funzionamento dei sistemi di pagamento.

(2)

L’articolo 22 dello statuto stabilisce che la Banca centrale europea (BCE) e le banche centrali nazionali (BCN) possono predisporre mezzi atti ad assicurare sistemi di compensazione e di pagamento efficienti e affidabili all’interno della Comunità e nei rapporti con i paesi terzi.

(3)

Oltre al collegamento tramite interlink o attraverso un collegamento bilaterale, dovrebbe essere resa disponibile un’ulteriore forma di collegamento a TARGET, di natura transitoria, in vista del futuro assetto di TARGET 2. Qualora una BCN sia priva di un proprio sistema di RTGS, ad essa dovrebbe essere concesso di accedere all’attuale infrastruttura di TARGET mediante partecipazione remota in un sistema di RTGS di un’altra BCN.

(4)

L’indirizzo BCE/2005/16 del 30 dicembre 2005 relativo ad un sistema di trasferimento espresso transeuropeo automatizzato di regolamento lordo in tempo reale (TARGET) (1) dovrebbe essere modificato in modo da includere disposizioni specifiche che regolino la partecipazione remota,

1)

Nell’articolo 1 sono inserite le seguenti definizioni:

2)

All'articolo 2 è aggiunto il seguente paragrafo 3:

«3.   Qualora una BCN remota, enti creditizi ed altre entità del proprio Stato membro partecipino in maniera remota nel sistema di RTGS di una BCN ospite in conformità delle regole di quel sistema di RTGS, si applicano le ulteriori specifiche disposizioni seguenti: