EUR-Lex Piekļuve Eiropas Savienības tiesību aktiem
Šis dokuments ir izvilkums no tīmekļa vietnes EUR-Lex.
Dokuments 32004O0004
Guideline of the European Central Bank of 21 April 2004 amending Guideline ECB/2001/3 on a Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system (TARGET) (ECB/2004/4)
Eiropas centrālās bankas pamatnostādne (2004. gada 21. aprīlis), ar kuru groza Pamatnostādni ECB/2001/3 par Eiropas automatizēto reālā laika bruto norēķinu sistēmu (TARGET) (ECB/2004/4)
Eiropas centrālās bankas pamatnostādne (2004. gada 21. aprīlis), ar kuru groza Pamatnostādni ECB/2001/3 par Eiropas automatizēto reālā laika bruto norēķinu sistēmu (TARGET) (ECB/2004/4)
OV L 205, 9.6.2004., 1./3. lpp.
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
Vairs nav spēkā, Datums, līdz kuram ir spēkā: 15/03/2006
9.6.2004 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 205/1 |
EIROPAS CENTRĀLĀS BANKAS PAMATNOSTĀDNE
(2004. gada 21. aprīlis),
ar kuru groza Pamatnostādni ECB/2001/3 par Eiropas automatizēto reālā laika bruto norēķinu sistēmu (TARGET)
(ECB/2004/4)
(2004/501/EK)
EIROPAS CENTRĀLĀS BANKAS PADOME,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu un jo īpaši tā 105. panta 2. punktu,
ņemot vērā Eiropas Centrālo banku sistēmas un Eiropas Centrālās bankas statūtus un jo īpaši to 3.1., 12.1. un 14.3. pantu, kā arī 17., 18. un 22. pantu,
tā kā:
(1) |
Līguma 105. panta 2. punkta ceturtais ievilkums un Statūtu 3.1. panta ceturtais ievilkums pilnvaro Eiropas Centrālo banku (ECB) un valstu centrālās bankas (VCB) veicināt norēķinu sistēmu vienmērīgu darbību. |
(2) |
Saskaņā ar Statūtu 22. pantu ECB un VCB ir atļauts izveidot mehānismus, kas ļauj Kopienā un attiecībās ar citām valstīm nodrošināt efektīvas un drošas klīringa un norēķinu sistēmas. |
(3) |
2001. gada 26. aprīļa Pamatnostādne ECB/2001/3 par Eiropas automatizēto reālā laika bruto norēķinu sistēmu (TARGET) (1) jāgroza, lai tajā atspoguļotu: pirmkārt, Padomes 2002. gada 24. oktobra lēmumu par to, ka desmit 2004. gada 1. maijā Eiropas Savienībai pievienojošos valstu centrālajām bankām būs atļauts pieslēgums TARGET, bet nebūs pienākuma to darīt; otrkārt, izmaiņas, kas attiecas uz maksājumiem saistībā ar TARGET kompensācijas shēmu. |
(4) |
Saskaņā ar Statūtu 12.1. un 14.3. pantu, ECB pamatnostādnes ir neatņemama Kopienas tiesību sastāvdaļa, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO PAMATNOSTĀDNI.
1. pants
Noteikumu grozījumi
Pamatnostādni ECB/2001/3 groza šādi:
1. |
Šādi groza 2. pantu: Ar šādu teikumu aizstāj 2. punkta pirmo teikumu: “To dalībvalstu RLBN sistēmām, kas nav pieņēmušas eiro, ir atļauts pieslēgums TARGET tiktāl, ciktāl šādas RLBN sistēmas atbilst 3. pantā minētajām minimālajām kopējām iezīmēm un spēj apstrādāt eiro kā ārvalstu valūtu līdzās to attiecīgajai valsts valūtai.” |
2. |
No 2004. gada 1. augusta šādi groza 8. pantu:
|
3. |
I pielikumu aizstāj ar šīs pamatnostādnes pielikuma tekstu. |
2. pants
Stāšanās spēkā
Šī pamatnostādne stājas spēkā 2004. gada 1. maijā.
3. pants
Adresāti
Šī pamatnostādne ir adresēta iesaistīto dalībvalstu centrālajām bankām.
Frankfurtē pie Mainas, 2004. gada 21. aprīlī
ECB Padomes vārdā –
ECB priekšsēdētājs
Jean-Claude TRICHET
(1) OV L 140, 24.5.2001., 72. lpp., pamatnostādne pēdējo reizi grozīta ar Pamatnostādni ECB/2003/6 (OV L 113, 7.5.2003., 10. lpp.).