EUR-Lex Přístup k právu Evropské unie
Tento dokument je výňatkem z internetových stránek EUR-Lex
Dokument 32004D0005(01)
Decision of the European Central Bank of 22 April 2004 on the national central banks’ percentage shares in the key for subscription to the European Central Bank’s capital (ECB/2004/5)
Rozhodnutí Evropské centrální banky ze dne 22. dubna 2004 o procentních podílech národních centrálních bank v klíči pro upisování základního kapitálu Evropské centrální banky (ECB/2004/5)
Rozhodnutí Evropské centrální banky ze dne 22. dubna 2004 o procentních podílech národních centrálních bank v klíči pro upisování základního kapitálu Evropské centrální banky (ECB/2004/5)
Úř. věst. L 205, 9.6.2004, s. 5—6
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
Již není platné, Datum konce platnosti: 31/12/2006; Zrušeno 32006D0021
|
9.6.2004 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 205/5 |
ROZHODNUTÍ EVROPSKÉ CENTRÁLNÍ BANKY
ze dne 22. dubna 2004
o procentních podílech národních centrálních bank v klíči pro upisování základního kapitálu Evropské centrální banky
(ECB/2004/5)
(2004/502/ES)
RADA GUVERNÉRŮ EVROPSKÉ CENTRÁLNÍ BANKY,
s ohledem na statut Evropského systému centrálních bank a Evropské centrální banky, a zejména na článek 29.4 a článek 49.3 tohoto statutu,
s ohledem na příspěvek Generální rady Evropské centrální banky (ECB) podle čl. 47.2 čtvrté odrážky statutu,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Rozhodnutí ECB/2003/17 ze dne 18. prosince 2003 o procentních podílech národních centrálních bank v klíči pro upisování základního kapitálu Evropské centrální banky (1) stanovilo s účinkem od 1. ledna 2004 vážené podíly přidělené národním centrálním bankám, které byly k 1. lednu 2004 součástí Evropského systému centrálních bank (ESCB), v klíči pro upisování základního kapitálu ECB (dále jen „vážené podíly v klíči pro upisování základního kapitálu“ a „klíč pro upisování základního kapitálu“). |
|
(2) |
S ohledem na přistoupení České republiky, Estonské republiky, Kyperské republiky, Lotyšské republiky, Litevské republiky, Maďarské republiky, Republiky Malta, Polské republiky, Republiky Slovinsko a Slovenské republiky k Evropské unii a s ohledem na skutečnost, že se jejich národní centrální banky k 1. květnu 2004 stanou součástí ESCB, upsaný základní kapitál ECB by měl být automaticky zvýšen podle článku 49.3 statutu. Toto zvýšení vyžaduje, aby vážený podíl v klíči pro upisování základního kapitálu každé národní centrální banky, jež je k 1. květnu 2004 součástí ESCB, byl vypočten obdobně podle článku 29.1 a v souladu s článkem 29.2 statutu. Rozšířený klíč pro upisování základního kapitálu ECB a vážený podíl každé národní centrální banky v klíči pro upisování základního kapitálu platí s účinkem od 1. května 2004. |
|
(3) |
V souladu s rozhodnutím Rady 2003/517/ES ze dne 15. července 2003 o statistických údajích, jež mají být použity k úpravě klíče pro upisování základního kapitálu Evropské centrální banky (2), poskytla Evropská komise ECB statistické údaje pro stanovení rozšířeného klíče pro upisování základního kapitálu. |
|
(4) |
S ohledem na článek 3.3 jednacího řádu Generální rady Evropské centrální banky a s ohledem na příspěvek Generální rady k tomuto rozhodnutí měli guvernéři České národní banky, Eesti Pank, Central Bank of Cyprus, Latvijas Banka, Lietuvos bankas, Magyar Nemzeti Bank, Bank Ċentrali ta’ Malta/Central Bank of Malta, Narodowy Bank Polski, Banka Slovenije a Národní banky Slovenska možnost předložit své připomínky k tomuto rozhodnutí před jeho přijetím, |
ROZHODLA TAKTO:
Článek 1
Zaokrouhlování
V případě, že Evropská komise poskytne revidované statistické údaje pro rozšíření klíče pro upisování základního kapitálu a součet číselných údajů nečiní 100 %, vyrovnává se rozdíl takto: i) pokud celkový součet nedosahuje 100 %, přičítá se k nejmenšímu podílu (podílům) ve vzestupném pořadí 0,0001 procentního bodu, až se dosáhne přesně 100 %, nebo ii) pokud celkový součet přesahuje 100 %, odečítá se od největšího podílu (podílů) v sestupném pořadí 0,0001 procentního bodu, až se dosáhne přesně 100 %.
Článek 2
Vážené podíly v klíči pro upisování základního kapitálu
Vážené podíly v klíči pro upisování základního kapitálu, uvedeném v článku 29 statutu, jsou s účinkem od 1. května 2004 přiděleny jednotlivým národním centrálním bankám takto:
|
Nationale Bank van België/Banque Nationale de Belgique |
2,5502 % |
|
Česká národní banka |
1,4584 % |
|
Danmarks Nationalbank |
1,5663 % |
|
Deutsche Bundesbank |
21,1364 % |
|
Eesti Pank |
0,1784 % |
|
Bank of Greece |
1,8974 % |
|
Banco de España |
7,7758 % |
|
Banque de France |
14,8712 % |
|
Central Bank and Financial Services Authority of Ireland |
0,9219 % |
|
Banca d’Italia |
13,0516 % |
|
Central Bank of Cyprus |
0,1300 % |
|
Latvijas Banka |
0,2978 % |
|
Lietuvos bankas |
0,4425 % |
|
Banque centrale du Luxembourg |
0,1568 % |
|
Magyar Nemzeti Bank |
1,3884 % |
|
Bank Ċentrali ta’ Malta/Central Bank of Malta |
0,0647 % |
|
De Nederlandsche Bank |
3,9955 % |
|
Oesterreichische Nationalbank |
2,0800 % |
|
Narodowy Bank Polski |
5,1380 % |
|
Banco de Portugal |
1,7653 % |
|
Banka Slovenije |
0,3345 % |
|
Národná banka Slovenska |
0,7147 % |
|
Suomen Pankki |
1,2887 % |
|
Sveriges Riksbank |
2,4133 % |
|
Bank of England |
14,3822 % |
Článek 3
Závěrečná ustanovení
1. Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 23. dubna 2004.
2. Rozhodnutí ECB/2003/17 se zrušuje s účinkem od 1. května 2004.
Ve Frankfurtu nad Mohanem dne 22. dubna 2004.
Prezident ECB
Jean-Claude TRICHET
(1) Úř. věst. L 9, 15.1.2004, s. 27.
(2) Úř. věst. L 181, 19.7.2003, s. 43.