EUR-Lex De toegang tot het recht van de Europese Unie

Terug naar de EUR-Lex homepage

Dit document is overgenomen van EUR-Lex

Document 32002O0001

Richtsnoer van de Europese Centrale Bank van 27 februari 2002 tot wijziging van Richtsnoer ECB/2001/3 betreffende een geautomatiseerd trans-Europees "real-time" bruto-vereveningssysteem (Target) (ECB/2002/1)

PB L 67 van 9.3.2002, blz. 74–76 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
bijzondere uitgave in het Tsjechisch: Hoofdstuk 10 Deel 003 blz. 85 - 87
bijzondere uitgave in het Ests: Hoofdstuk 10 Deel 003 blz. 85 - 87
bijzondere uitgave in het Lets: Hoofdstuk 10 Deel 003 blz. 85 - 87
bijzondere uitgave in het Litouws: Hoofdstuk 10 Deel 003 blz. 85 - 87
bijzondere uitgave in het Hongaars Hoofdstuk 10 Deel 003 blz. 85 - 87
bijzondere uitgave in het Maltees: Hoofdstuk 10 Deel 003 blz. 85 - 87
bijzondere uitgave in het Pools: Hoofdstuk 10 Deel 003 blz. 85 - 87
bijzondere uitgave in het Slowaaks: Hoofdstuk 10 Deel 003 blz. 85 - 87
bijzondere uitgave in het Sloveens: Hoofdstuk 10 Deel 003 blz. 85 - 87

Juridische status van het document Niet meer van kracht, Datum einde geldigheid: 15/03/2006; stilzwijgende opheffing door 32005O0016

ELI: http://data.europa.eu/eli/guideline/2002/202/oj

32002O0001

Richtsnoer van de Europese Centrale Bank van 27 februari 2002 tot wijziging van Richtsnoer ECB/2001/3 betreffende een geautomatiseerd trans-Europees "real-time" bruto-vereveningssysteem (Target) (ECB/2002/1)

Publicatieblad Nr. L 067 van 09/03/2002 blz. 0074 - 0076


Richtsnoer van de Europese Centrale Bank

van 27 februari 2002

tot wijziging van Richtsnoer ECB/2001/3 betreffende een geautomatiseerd trans-Europees "real-time" bruto-vereveningssysteem (Target)

(ECB/2002/1)

(2002/202/EG)

DE RAAD VAN BESTUUR VAN DE EUROPESE CENTRALE BANK,

Gelet op de Statuten van het Europees Stelsel van centrale banken en van de Europese Centrale Bank (hierna de "statuten" te noemen), inzonderheid op de artikelen 3.1, 12.1, 14.3, 17, 18 en 22,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Het vierde streepje van artikel 105, lid 2 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap (hierna het "Verdrag" te noemen) en het vierde streepje van artikel 3.1 van de statuten bekleden de Europese Centrale Bank (ECB) en de nationale centrale banken (NCB's) met de bevoegdheid een goede werking van het betalingsverkeer te bevorderen.

(2) Artikel 22 van de statuten machtigt de ECB en de NCB's tot het ter beschikking stellen van faciliteiten ter verzekering van doelmatige en deugdelijke verrekenings- en betalingssystemen binnen de Gemeenschap en met andere landen.

(3) Op 14 december 2000 heeft de Raad van bestuur een langetermijnkalender goedgekeurd voor Target-openingsdagen die geldt vanaf begin 2002 tot nader order, volgens welke Target niet alleen gesloten moet zijn op zaterdag en zondag, maar tevens op Nieuwjaarsdag, Goede Vrijdag en Paasmaandag (conform de voor de zetel van de ECB toepasselijke kalender), Dag van de Arbeid (1 mei), Eerste Kerstdag en 26 december. Teneinde gelijke omstandigheden voor alle deelnemers te verzekeren, heeft de Raad van bestuur tevens besloten dat Target als geheel, met inbegrip van de nationale real-time brutovereveningssystemen (RTGS) zal zijn gesloten, waardoor op deze dagen grensoverschrijdende noch nationale transacties via Target zullen worden verwerkt. Het principe van gelijke behandeling dient enige vorm van uit hoofde van specifieke nationale situaties objectief gerechtvaardigde differentiatie niet in de weg te staan. De volledige sluiting van Hermes (het Griekse RTGS-systeem), ook voor nationale transacties, veroorzaakt ongemakken voor het Griekse publiek en de banksector daar het orthodoxe Pasen zelden op dezelfde dagen valt als het protestantse/katholieke Pasen waarvoor de voor de zetel van de ECB toepasselijke kalender geldt. Zulks impliceert de facto een aantal extra sluitingsdagen voor de Griekse nationale markten. Voorts neemt het aantal opeenvolgende sluitingsdagen toe wanneer de feestdagen protestantse/katholieke en orthodoxe Paasdagen in twee aaneengesloten weken vallen, zoals in 2003 wanneer de Griekse kredietinstellingen gedurende een periode van elf dagen slechts drie dagen geopend zullen zijn. Derhalve wordt voor een periode van drie jaar op Goede Vrijdag en Paasmaandag een uitzonderlijke en een beperkte afwijking van de Target-openingsdagen ingesteld. Na deze periode zal de Griekse situatie aan de hand van de opgedane ervaring opnieuw worden bekeken.

(4) Voorts dient van Richtsnoer ECB/2001/3 van 26 april 2001 betreffende een geautomatiseerd trans-Europees "real-time" brutovereveningssysteem (Target)(1) bijlage V, een lijst van beleenbare activa buiten het eurogebied die gebruikt kunnen worden voor het stellen van zekerheid voor intraday-krediet in Target, te worden gewijzigd teneinde mogelijk te maken dat drie nationale centrale banken van lidstaten die de gemeenschappelijke munt overeenkomstig het Verdrag hebben aangenomen, door Danmarks Skibskreditfond en KommuneKredit uitgegeven obligaties als zekerheid voor intraday-krediet aanvaarden.

(5) Overeenkomstig artikel 12.1 en artikel 14.3 van de statuten, vormen richtsnoeren van de ECB een integrerend onderdeel van de communautaire wetgeving,

HEEFT HET VOLGENDE RICHTSNOER VASTGESTELD:

Artikel 1

Richtsnoer ECB/2001/3 wordt als volgt gewijzigd:

1. Artikel 2, lid 1, wordt als volgt vervangen: "1. Het geautomatiseerde trans-Europees 'real-time' brutovereveningssysteem is een 'real-time' brutovereveningssysteem voor de euro. Target bestaat uit nationale RTGS-systemen, het ECB-betalingsmechanisme en interlinking.".

2. Artikel 3, onder d), punt 1, wordt als volgt vervangen: "1. Openingsdagen

Vanaf 2002 is Target als geheel gesloten op zaterdag, zondag, Nieuwjaarsdag, Goede Vrijdag en Paasmaandag (conform de voor de zetel van de ECB toepasselijke kalender), 1 mei (Dag van de Arbeid), Eerste Kerstdag en 26 december.

Onverminderd het bovenstaande mogen op Goede Vrijdag en Paasmaandag (conform de voor de zetel van de ECB toepasselijke kalender) bij wijze van uitzondering in de jaren 2002-2004 slechts de volgende beperkte vereveningsdiensten worden uitgevoerd in Hermes, het Griekse RTGS-systeem, indien deze dagen niet samenvallen met het orthodoxe Pasen:

a) verevening van nationale betalingen van cliënten; en

b) verevening van betalingen die verband houden met het afleveren van contant geld door en het retourneren van contant geld aan de Bank of Greece; en

c) verevening van transacties van het Athens Clearing Office-detailhandelbetalingssysteem en de DIAS-detailhandelbetalingssystemen.".

3. De tekst in de bijlage van dit richtsnoer vervangt bijlage V.

Artikel 2

Slotbepalingen

Dit Richtsnoer is gericht tot de nationale centrale banken van de deelnemende lidstaten.

Dit richtsnoer treedt op 22 maart 2002 in werking.

Iedere NCB stelt de ECB ten laatste op 15 maart 2002 in kennis van de voor de naleving van dit richtsnoer noodzakelijke wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen.

Dit richtsnoer wordt gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Gedaan te Frankfurt am Main, 27 februari 2002.

Namens de Raad van bestuur van de ECB

Christian Noyer

(1) PB L 140 van 24.5.2001, blz. 72.

BIJLAGE

"BIJLAGE V

LIJST VAN BELEENBARE ACTIVA BUITEN HET EUROGEBIED

die gebruikt kunnen worden voor het stellen van zekerheid voor intraday-krediet voor elke NCB van een deelnemende lidstaat die het voornemen heeft uitgesproken om gebruik te maken van onderpand dat zich bevindt in het land van een NCB van een lidstaat die de euro niet heeft aangenomen en welk voornemen door de ECB overeenkomstig artikel 3, onder f), punt 3, en onder g) van het Target-richtsnoer is goedgekeurd:

>RUIMTE VOOR DE TABEL>"

Naar boven