EUR-Lex Достъп до правото на Европейския съюз
Този документ е извадка от уебсайта EUR-Lex.
Документ 32013O0049
2014/54/EU: Guideline of the European Central Bank of 18 December 2013 amending Guideline ECB/2004/18 on the procurement of euro banknotes (ECB/2013/49)
2014/54/ЕС: Насоки на Европейската централна банка от 18 декември 2013 година за изменение на Насоки ЕЦБ/2004/18 за възлагане на поръчка за евробанкноти (ЕЦБ/2013/49)
2014/54/ЕС: Насоки на Европейската централна банка от 18 декември 2013 година за изменение на Насоки ЕЦБ/2004/18 за възлагане на поръчка за евробанкноти (ЕЦБ/2013/49)
OB L 32, 1.2.2014г., стр. 36—36
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Вече не е в сила, Дата на изтичане на валидността: 31/12/2014; отменен от 32014O0044
|
1.2.2014 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 32/36 |
НАСОКИ НА ЕВРОПЕЙСКАТА ЦЕНТРАЛНА БАНКА
от 18 декември 2013 година
за изменение на Насоки ЕЦБ/2004/18 за възлагане на поръчка за евробанкноти
(ЕЦБ/2013/49)
(2014/54/ЕС)
УПРАВИТЕЛНИЯТ СЪВЕТ НА ЕВРОПЕЙСКАТА ЦЕНТРАЛНА БАНКА,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 128, параграф 1 от него,
като взе предвид Устава на Европейската система на централните банки и на Европейската централна банка, и по-специално член 16 от него,
като има предвид, че:
|
(1) |
В член 2, параграф 1 от Насоки ЕЦБ/2004/18 от 16 септември 2004 г. за възлагане на поръчка за евробанкноти (1) се посочва, че единната тръжна процедура на Евросистемата (ЕТПЕ) започва най-късно на 1 януари 2012 г. |
|
(2) |
Член 2, параграф 1 от Насоки ЕЦБ/2004/18 беше изменен с Насоки ЕЦБ/2011/3 от 18 март 2011 г. за изменение на Насоки ЕЦБ/2004/18 за възлагане на поръчка за евробанкноти (2), в смисъл, че ЕТПЕ започва най-късно на 1 януари 2014 г., освен ако Управителният съвет вземе решение за друга дата. |
|
(3) |
Съгласно член 21 от Насоки ЕЦБ/2004/18 Управителният съвет преразглежда Насоки ЕЦБ/2004/18 в началото на 2008 г. и на всеки две години след това. |
|
(4) |
В рамките на последното преразглеждане на Насоки ЕЦБ/2004/18 Управителният съвет взе решение да предвиди по-късна начална дата на ЕТПЕ поради изменение на предпоставките, на които се базираше очакваната начална дата на ЕТПЕ. |
|
(5) |
Поради това Насоки ЕЦБ/2004/18 следва да бъдат съответно изменени, |
ПРИЕ НАСТОЯЩИТЕ НАСОКИ:
Член 1
Изменение
Член 2, параграф 1 от Насоки ЕЦБ/2004/18 се заменя със следното:
„1. Единната тръжна процедура на Евросистемата започва на дата, определена от Управителния съвет.“
Член 2
Влизане в сила
Настоящите насоки влизат в сила на датата, на която националните централни банки на държавите членки, чиято парична единица е еврото, са били уведомени за тях.
Член 3
Адресати
Адресати на настоящите насоки са националните централни банки на държавите членки, чиято парична единица е еврото.
Съставено във Франкфурт на Майн на 18 декември 2013 година.
За Управителния съвет на ЕЦБ
Председател на ЕЦБ
Mario DRAGHI
(1) ОВ L 320, 21.10.2004 г., стр. 21.
(2) ОВ L 86, 1.4.2011 г., стр. 77.