32003D0022(01)

Decyzja Europejskiego Banku Centralnego

z dnia 18 grudnia 2003 r.

zmieniająca artykuł 1 literę f) decyzji Europejskiego Banku Centralnego z dnia 6 grudnia 2001 r. w sprawie rozdziału dochodów pieniężnych krajowych banków centralnych uczestniczących Państw Członkowskich począwszy od roku obrachunkowego 2002

(EBC/2003/22)

(2004/48/WE)

RADA PREZESÓW EUROPEJSKIEGO BANKU CENTRALNEGO,

uwzględniając Statut Europejskiego Systemu Banków Centralnych i Europejskiego Banku Centralnego, w szczególności artykuł 32,

uwzględniając decyzję EBC/2001/16 z dnia 6 grudnia 2001 r. w sprawie rozdziału dochodów pieniężnych krajowych banków centralnych uczestniczących Państw Członkowskich począwszy od roku obrachunkowego 2002, [1]

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Artykuł 1 litera f) decyzji EBC/2001/16 określa "klucz kapitału subskrybowanego" poprzez odwołanie się do decyzji EBC/1998/13 z dnia 1 grudnia 1998 r. dotyczącej procentowych udziałów krajowych banków centralnych w kluczu subskrypcji kapitału Europejskiego Banku Centralnego. [2]

(2) Decyzja EBC/2003/17 z dnia 18 grudnia 2003 r. dotycząca procentowych udziałów krajowych banków centralnych w kluczu subskrypcji kapitału Europejskiego Banku Centralnego [3], uchyliła decyzję EBC/1998/13 z mocą obowiązującą od 1 stycznia 2004 r. i określiła nowe wagi przypisane krajowym bankom centralnym w kluczu subskrypcji kapitału Europejskiego Banku Centralnego (EBC) (dalej "wagi klucza kapitałowego").

(3) Artykuł 1 litera f) decyzji EBC/2001/16 powinien podlegać odpowiedniej zmianie w zakresie rozdziału dochodów pieniężnych krajowych banków centralnych Państw Członkowskich, które przyjęły EUR, począwszy od roku obrachunkowego 2004. Zmiana powinna wprowadzać ogólną definicję terminu "klucz kapitału subskrybowanego" w celu uniknięcia przyszłych zmian decyzji EBC/2001/16 w przypadku każdorazowego dostosowania klucza kapitałowego EBC.

(4) W celu powiązania dochodu EBC osiągniętego w pierwszym kwartale pierwszego roku, do którego odnosi się każde pięcioletnie dostosowanie oraz dochodu EBC rozdystrybuowanego pod koniec takiego kwartału, niezbędne jest dokonanie derogacji punktu 1 w artykule 2 ustęp 1 decyzji EBC/2001/16, w celu zapewnienia kalkulacji dochodu osiągniętego w styczniu w takim kwartale na podstawie nowych wag klucza kapitałowego,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

Zmiany decyzji EBC/2001/16

W decyzji EBC/2001/16 wprowadza się następujące zmiany:

1) artykuł 1 litera f) otrzymuje brzmienie:

"f) "klucz kapitału subskrybowanego" oznacza udziały krajowych banków centralnych (wyrażone w kwotach procentowych) w subskrybowanym kapitale EBC, ustalone w wyniku zastosowania do krajowych banków centralnych wag określonych w kluczu wymienionym w artykule 29 ustęp 1 Statutu w odniesieniu do odpowiedniego roku obrachunkowego."

2) w artykule 2 ustęp 1 dodaje się następujący akapit:

"Wewnętrzne salda Eurosystemu będących w obiegu banknotów EUR, w okresie od 1 stycznia do 31 stycznia pierwszego roku, do którego odnosi się każde pięcioletnie dostosowanie zgodnie z artykułem 29 ustęp 3 Statutu, podlegać będą kalkulacji w oparciu o dostosowany klucz kapitału subskrybowanego zastosowany do sald wszystkich banknotów EUR pozostających w obiegu na dzień 31 grudnia poprzedniego roku."

Artykuł 2

Przepisy końcowe

1. Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2004 r.

2. Niniejsza decyzja zostanie opublikowana w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Frankfurt nad Menem, dnia 18 grudnia 2003 r.

Jean-Claude Trichet

Prezes

[1] Dz.U. L 337 z 20.12.2001, str. 55.

[2] Dz.U. L 125 z 19.5.1999, str. 33.

[3] Dz.U. L 9 z 15.1.2004, str. 27.

--------------------------------------------------