EUR-Lex Piekļuve Eiropas Savienības tiesību aktiem
Šis dokuments ir izvilkums no tīmekļa vietnes EUR-Lex.
Dokuments 32003D0022(01)
2004/48/EC: Decision of the European Central Bank of 18 December 2003 amending Article 1(f) of Decision ECB/2001/16 of 6 December 2001 on the allocation of monetary income of the national central banks of participating Member States from the financial year 2002 (ECB/2003/22)
Eiropas Centrālās bankas Lēmums (2003. gada 18. decembris), ar kuru groza 1. panta f) punktu 2001. gada 6. decembra Lēmumā ECB/2001/16 par iesaistīto dalībvalstu centrālo banku monetāro ienākumu sadali no 2002. finanšu gada (ECB/2003/22)
Eiropas Centrālās bankas Lēmums (2003. gada 18. decembris), ar kuru groza 1. panta f) punktu 2001. gada 6. decembra Lēmumā ECB/2001/16 par iesaistīto dalībvalstu centrālo banku monetāro ienākumu sadali no 2002. finanšu gada (ECB/2003/22)
OV L 9, 15.1.2004., 39./39. lpp.
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Īpašais izdevums čehu valodā: Nodaļa 10 Sējums 003 Lpp. 338 - 338
Īpašais izdevums igauņu valodā: Nodaļa 10 Sējums 003 Lpp. 338 - 338
Īpašais izdevums latviešu valodā: Nodaļa 10 Sējums 003 Lpp. 338 - 338
Īpašais izdevums lietuviešu valodā: Nodaļa 10 Sējums 003 Lpp. 338 - 338
Īpašais izdevums ungāru valodā Nodaļa 10 Sējums 003 Lpp. 338 - 338
Īpašais izdevums maltiešu valodā: Nodaļa 10 Sējums 003 Lpp. 338 - 338
Īpašais izdevums poļu valodā: Nodaļa 10 Sējums 003 Lpp. 338 - 338
Īpašais izdevums slovāku valodā: Nodaļa 10 Sējums 003 Lpp. 338 - 338
Īpašais izdevums slovēņu valodā: Nodaļa 10 Sējums 003 Lpp. 338 - 338
Īpašais izdevums bulgāru valodā: Nodaļa 10 Sējums 005 Lpp. 220 - 220
Īpašais izdevums rumāņu valodā: Nodaļa 10 Sējums 005 Lpp. 220 - 220
Īpašais izdevums horvātu valodā: Nodaļa 10 Sējums 007 Lpp. 7 - 7
Vairs nav spēkā, Datums, līdz kuram ir spēkā: 30/12/2010; Atcelts ar 32010D0023
32003D0022(01)
Oficiālais Vēstnesis L 009 , 15/01/2004 Lpp. 0039 - 0039
Eiropas Centrālās bankas Lēmums (2003. gada 18. decembris), ar kuru groza 1. panta f) punktu 2001. gada 6. decembra Lēmumā ECB/2001/16 par iesaistīto dalībvalstu centrālo banku monetāro ienākumu sadali no 2002. finanšu gada (ECB/2003/22) (2004/48/EK) EIROPAS CENTRĀLĀS BANKAS PADOME, ņemot vērā Eiropas Centrālo banku sistēmas un Eiropas Centrālās bankas statūtus,un jo īpaši to 32. pantu, ņemot vērā 2001. gada 6. decembra Lēmumu ECB/2001/16 par iesaistīto dalībvalstu centrālo banku monetāro ienākumu sadali no 2002. finanšu gada [1], tā kā: (1) Lēmuma ECB/2001/16 1. panta f) apakšpunkts "kapitāla parakstīšanas atslēgu" definē, atsaucoties uz 1998. gada 1. decembra Lēmumu ECB/1998/13 par valstu centrālo banku procentuālajām daļām Eiropas Centrālās bankas kapitāla atslēgā [2]. (2) 2003. gada 18. decembra Lēmums ECB/2003/17 par valstu centrālo banku procentuālajām daļām Eiropas Centrālās bankas kapitāla parakstīšanas atslēgā [3] no 2004. gada 1. janvāra atceļ Lēmumu ECB/1998/13 un nosaka jaunās, valstu centrālajām bankām (VCB) piemērojamās procentuālās daļas Eiropas Centrālās bankas (ECB) kapitāla parakstīšanas atslēgā (turpmāk tekstā — "kapitāla atslēgas procentuālās daļas"). (3) Lai sadalītu to dalībvalstu VCB monetāros ienākumus, kas no 2004. finanšu gada ieviesušas euro, attiecīgi jāgroza 1. panta f) apakšpunkts Lēmumā ECB/2001/16. Lai turpmāk novērstu grozījumus Lēmumā ECB/2001/16 katru reizi, kad tiek koriģēta ECB kapitāla atslēga, šim grozījumam jāparedz termina "kapitāla parakstīšanas atslēga" vispārēja definīcija. (4) Lai panāktu to, ka ECB pirmā ceturkšņa ienākumi gadā, kurā piemēro piecgades korekciju, atbilst ECB ienākumiem, kurus sadala minētā ceturkšņa beigās, un lai nodrošinātu, ka ienākumus, kas gūti šā ceturkšņa janvārī, arī aprēķina, pamatojoties uz jaunajām kapitāla atslēgas procentuālajām daļām, ir vajadzīga atkāpe no Lēmuma ECB/2001/16 2. panta 1. punkta pirmās daļas noteikumiem, IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU. 1. pants Grozījumi Lēmumā ECB/2001/16 Lēmumu ECB/2001/16 groza šādi. 1. Lēmuma 1. panta f) apakšpunktu aizstāj ar šādu apakšpunktu: "f) "kapitāla parakstīšanas atslēga" ir VCB daļas (izteiktas kā procentuālās daļas) ECB parakstītajā kapitālā, kuras iegūst, VCB piemērojot Statūtu 29.1. pantā minētās atslēgas procentuālās daļas, un kuras piemēro attiecīgajā finanšu gadā." 2. Lēmuma 2. panta 1. punktam pievieno šādu daļu: "Eurosistēmas iekšējos atlikumus no apgrozībā esošajām euro banknotēm par laikposmu no 1. janvāra līdz 31. janvārim pirmajā gadā, kurā piemēro piecgades korekciju saskaņā ar Statūtu 29.3. pantu, aprēķina, pamatojoties uz koriģēto kapitāla parakstīšanas atslēgu, ko piemēro atlikumiem no visām iepriekšējā gada 31. decembrī apgrozībā esošajām euro banknotēm". 2. pants Nobeiguma noteikumi 1. Šis lēmums stājas spēkā 2004. gada 1. janvārī. 2. Šo lēmumu publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī. Frankfurtē pie Mainas, 2003. gada 18. decembrī ECB Padomes vārdā — Jean-Claude Trichet [1] OV L 337, 20.12.2001., 55. lpp. [2] OV L 125, 19.5.1999., 33. lpp. [3] OV L 9, 15.1.2004., 27. lpp. --------------------------------------------------