EUR-Lex Juurdepääs Euroopa Liidu õigusaktidele
See dokument on väljavõte EUR-Lexi veebisaidilt.
Dokument 32003D0022(01)
2004/48/EC: Decision of the European Central Bank of 18 December 2003 amending Article 1(f) of Decision ECB/2001/16 of 6 December 2001 on the allocation of monetary income of the national central banks of participating Member States from the financial year 2002 (ECB/2003/22)
Euroopa Keskpanga otsus, 18. detsember 2003, millega muudetakse Euroopa Keskpanga 6. detsembri 2001. aasta otsuse EKP/2001/16 (osalevate liikmesriikide keskpankade 2002. majandusaasta emissioonitulude jaotamise kohta) artikli 1 punkti f (EKP/2003/22)
Euroopa Keskpanga otsus, 18. detsember 2003, millega muudetakse Euroopa Keskpanga 6. detsembri 2001. aasta otsuse EKP/2001/16 (osalevate liikmesriikide keskpankade 2002. majandusaasta emissioonitulude jaotamise kohta) artikli 1 punkti f (EKP/2003/22)
ELT L 9, 15.1.2004, lk 39—39
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
tšehhikeelne eriväljaanne: Peatükk 10 Köide 003 Lk 338 - 338
eestikeelne eriväljaanne: Peatükk 10 Köide 003 Lk 338 - 338
lätikeelne eriväljaanne: Peatükk 10 Köide 003 Lk 338 - 338
leedukeelne eriväljaanne: Peatükk 10 Köide 003 Lk 338 - 338
ungarikeelne eriväljaanne Peatükk 10 Köide 003 Lk 338 - 338
maltakeelne eriväljaanne: Peatükk 10 Köide 003 Lk 338 - 338
poolakeelne eriväljaanne: Peatükk 10 Köide 003 Lk 338 - 338
slovakikeelne eriväljaanne: Peatükk 10 Köide 003 Lk 338 - 338
sloveenikeelne eriväljaanne: Peatükk 10 Köide 003 Lk 338 - 338
bulgaariakeelne eriväljaanne: Peatükk 10 Köide 005 Lk 220 - 220
rumeeniakeelne eriväljaanne: Peatükk 10 Köide 005 Lk 220 - 220
horvaadikeelne eriväljaanne: Peatükk 10 Köide 007 Lk 7 - 7
Kehtetud, Kehtetuks muutumise kuupäev: 30/12/2010; kehtetuks tunnistatud 32010D0023
32003D0022(01)
Euroopa Liidu Teataja L 009 , 15/01/2004 Lk 0039 - 0039
Euroopa Keskpanga otsus, 18. detsember 2003, millega muudetakse Euroopa Keskpanga 6. detsembri 2001. aasta otsuse EKP/2001/16 (osalevate liikmesriikide keskpankade 2002. majandusaasta emissioonitulude jaotamise kohta) artikli 1 punkti f (EKP/2003/22) (2004/48/EÜ) EUROOPA KESKPANGA NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Keskpankade Süsteemi ja Euroopa Keskpanga põhikirja, eelkõige selle artiklit 32, võttes arvesse 6. detsembri 2001. aasta otsust EKP/2001/16 osalevate liikmesriikide keskpankade 2002. majandusaasta emissioonitulude jaotamise kohta [1] ning arvestades järgmist: (1) Otsuse EKP/2001/16 artikli 1 punkt f määratleb mõiste kapitali märkimise alus, osutades 1. detsembri 1998. aasta otsusele EKP/1998/13 riikide keskpankade protsentuaalsete osade aluse kohta Euroopa Keskpanga kapitalis. [2] (2) 18. detsembri 2003. aasta otsusega EKP/2003/17 riikide keskpankade protsentuaalsete osade kohta Euroopa Keskpanga kapitali märkimise aluses [3] tunnistati otsus EKP/1998/13 kehtetuks alates 1. jaanuarist 2004 ning sätestati uued riikide keskpankadele määratud osakaalud Euroopa Keskpanga (EKP) kapitali märkimise aluses (edaspidi osakaalud kapitali märkimises). (3) Otsuse EKP/2001/16 artikli 1 punkti f tuleb muuta seoses euro kasutusele võtnud liikmesriikide keskpankade emissioonitulude jaotamisega alates 2004. majandusaastast. Selle muudatusega tuleks sisse viia mõiste "kapitali märkimise alus" üldine määratlus, et ära hoida otsuse EKP/2001/16 edaspidist muutmist iga kord, kui EKP kapitali märkimise alust korrigeeritakse. (4) Saavutamaks kooskõla EKP poolt esimese aasta, millest alates viieaastast korrektsiooni kohaldatakse, esimeses kvartalis teenitud tulu ja selle kvartali lõpul jaotatud EKP tulu vahel, on vaja erandit otsuse EKP/2001/16 artikli 2 lõike 1 esimesest alalõigust, et tagada vastava kvartali jaanuaris teenitud tulu arvutamine uuel kapitali märkimise osakaalude alusel, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Otsuse EKP/2001/16 muutmine Otsust EKP/2001/16/muudetakse järgmiselt. 1. Artikli 1 punkt f asendatakse järgmisega: "f) kapitali märkimise alus — RKPde (protsendina väljendatud) osad EKP kapitali märkimises, mis kehtivad vastaval majandusaastal ja mis saadakse, rakendades riikide keskpankade suhtes osakaalusid kapitali märkimise aluses põhikirja artikli 29.1 tähenduses." 2. Artikli 2 lõikele 1 lisatakse järgmine lõik: "Eurosüsteemisisesed ringluses olevate euro pangatähtede saldod tuleb perioodil alates esimese aasta, millest alates viieaastast korrektsiooni põhikirja artikli 29.3 kohaselt kohaldatakse, 1. jaanuarist kuni 31. jaanuarini arvutada kapitali märkimise korrigeeritud alusel, mida kohaldatakse eelmise aasta 31. detsembril ringluses olevatele euro pangatähtedele." Artikkel 2 Lõppsätted 1. Käesolev otsus jõustub 1. jaanuaril 2004. 2. Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Liidu Teatajas. Frankfurt Maini ääres, 18. detsember 2003. EKP nõukogu nimel Jean-Claude Trichet [1] EÜT L 337, 20.12.2001, lk 55. [2] EÜT L 125, 19.5.1999, lk 33. [3] ELT L 9, 15.1.2004, lk 27. --------------------------------------------------