EUR-Lex L'accesso al diritto dell'Unione europea
Questo documento è un estratto del sito web EUR-Lex.
Documento 32013R1073R(01)
Corrigendum to Regulation (EU) No 1073/2013 of the European Central Bank of 18 October 2013 concerning statistics on the assets and liabilities of investment funds (ECB/2013/38) ( OJ L 297, 7.11.2013 )
Rettifica del regolamento della Banca centrale europea, del 18 ottobre 2013 , relativo alle statistiche sulle attività e sulle passività dei fondi di investimento (BCE/2013/38) ( GU L 297 del 7.11.2013 )
Rettifica del regolamento della Banca centrale europea, del 18 ottobre 2013 , relativo alle statistiche sulle attività e sulle passività dei fondi di investimento (BCE/2013/38) ( GU L 297 del 7.11.2013 )
GU L 319 del 29.11.2013, pagg. 39–43
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
GU L 319 del 29.11.2013, pagg. 25–29
(HR)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1073/corrigendum/2013-11-29/oj
29.11.2013 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
L 319/39 |
Rettifica del regolamento della Banca centrale europea, del 18 ottobre 2013, relativo alle statistiche sulle attività e sulle passività dei fondi di investimento (BCE/2013/38)
( Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 297 del 7 novembre 2013 )
A pagina 80, nell'Allegato I, «PARTE 3 — Tabelle di segnalazione», la tabella 1 «Consistenze — Dati da fornirsi obbligatoriamente su base trimestrale» è sostituita dalla seguente:
Tabella 1
Consistenze
Dati da fornirsi obbligatoriamente su base trimestrale
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
IFM |
Non IFM - Totale |
|
IFM |
Non IFM - Totale |
|
di cui: Stati membri non appartenenti all’area dell’euro: |
di cui: Stati Uniti |
di cui: Giappone |
||||||||||||||||||||||||
|
Amministrazioni pubbliche (S.13) |
Altri residenti |
|
Amministrazioni pubbliche (S.13) |
Altri residenti |
||||||||||||||||||||||||||||
Totale |
Fondi di investimento non FCM |
Altri intermediari finanziari + ausiliari finanziari + prestatori di fondi e istituzioni finanziarie captive (S.125+S.126+S.127) |
Imprese di assicurazione + fondi pensione (S.128+S.129) |
Società non finanziarie (S.11) |
Famiglie + istituzioni senza scopo di lucro al loro servizio (S.14 + S.15) |
Totale |
Fondi di investimento non FCM |
Altri intermediari finanziari + ausiliari finanziari + prestatori di fondi e istituzioni finanziarie captive (S.125+S.126+S.127) |
Imprese di assicurazione + fondi pensione (S.128+S.129) |
Società non finanziarie (S.11) |
Famiglie + istituzioni senza scopo di lucro al loro servizio (S.14+S.15) |
||||||||||||||||||||||
ATTIVO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
fino a 1 anno |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
oltre 1 anno |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
fino a 1 anno |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
oltre 1 anno e fino a 2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
Oltre 2 anni |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
fino a 1 anno |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
oltre 1 anno e fino a 2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
oltre 2 anni |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
fino a 1 anno |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
oltre 1 anno e fino a 2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
oltre 2 anni |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
di cui azioni quotate |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
di cui quote/partecipazioni di fondi d'investimento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
PASSIVO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
fino a 1 anno |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
oltre 1 anno |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
Segnalazioni FI: (i) le celle in nero; (ii) le informazioni richieste nella tabella 2 per i titoli raccolti titolo per titolo; e (iii) le celle in grigio per i titoli che non sono raccolti titolo per titolo. |
Alle pagine 82 e 83, nell'Allegato I, «PARTE 3 — Tabelle di segnalazione», la tabella 3 «Aggiustamenti o operazioni da rivalutazione — Dati da fornirsi obbligatoriamente su base trimestrale» e la tabella 4, «Dati da fornire obbligatoriamente su base mensile» sono sostituite dalle seguenti:
Tabella 3
Aggiustamenti o operazioni da rivalutazione
Dati da fornirsi obbligatoriamente su base trimestrale
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
IFM |
Non IFM - Totale |
|
IFM |
Non IFM - Totale |
|
di cui: Stati membri non appartenenti all’area dell’euro: |
di cui: Stati Uniti |
di cui: Giappone |
||||||||||||||||||||||||
|
Amministrazioni pubbliche (S.13) |
Altri residenti |
|
Amministrazioni pubbliche (S.13) |
Altri residenti |
||||||||||||||||||||||||||||
Totale |
Fondi di investimento non FCM |
Altri intermediari finanziari + ausiliari finanziari + prestatori di fondi e istituzioni finanziarie captive (S.125+S.126+S.127) |
Imprese di assicurazione + fondi pensione (S.128+S.129) |
Società non finanziarie (S.11) |
Famiglie + istituzioni senza scopo di lucro al loro servizio (S.14+S.15) |
Totale |
Fondi di investimento non FCM |
Altri intermediari finanziari + ausiliari finanziari + prestatori di fondi e istituzioni finanziarie captive (S.125+S.126+S.127) |
Imprese di assicurazione + fondi pensione (S.128+S.129) |
Società non finanziarie (S.11) |
Famiglie + istituzioni senza scopo di lucro al loro servizio (S.14+S.15) |
||||||||||||||||||||||
ATTIVO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
fino a 1 anno |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
oltre 1 anno |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
fino a 1 anno |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
oltre 1 anno e fino a 2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
oltre 2 anni |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
fino a 1 anno |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
oltre 1 anno e fino a 2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
oltre 2 anni |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
fino a 1 anno |
|
MINIMO |
|
MINIMO |
|
MINIMO |
MINIMO |
MINIMO |
MINIMO |
|
|
MINIMO |
|
MINIMO |
|
MINIMO |
MINIMO |
MINIMO |
MINIMO |
|
MINIMO |
MINIMO |
MINIMO |
MINIMO |
|
||||||||
oltre 1 anno e fino a 2 |
|
MINIMO |
|
MINIMO |
|
MINIMO |
MINIMO |
MINIMO |
MINIMO |
|
|
MINIMO |
|
MINIMO |
|
MINIMO |
MINIMO |
MINIMO |
MINIMO |
|
MINIMO |
MINIMO |
MINIMO |
MINIMO |
|
||||||||
oltre 2 anni |
|
MINIMO |
|
MINIMO |
|
MINIMO |
MINIMO |
MINIMO |
MINIMO |
|
|
MINIMO |
|
MINIMO |
|
MINIMO |
MINIMO |
MINIMO |
MINIMO |
|
MINIMO |
MINIMO |
MINIMO |
MINIMO |
|
||||||||
|
|
MINIMO |
|
|
|
MINIMO |
MINIMO |
MINIMO |
MINIMO |
|
|
MINIMO |
|
|
|
MINIMO |
MINIMO |
MINIMO |
MINIMO |
|
MINIMO |
MINIMO |
MINIMO |
MINIMO |
|
||||||||
di cui azioni quotate |
|
MINIMO |
|
|
|
|
MINIMO |
MINIMO |
MINIMO |
|
|
MINIMO |
|
|
|
|
MINIMO |
MINIMO |
MINIMO |
|
MINIMO |
MINIMO |
MINIMO |
MINIMO |
|
||||||||
di cui quote/partecipazioni di fondi d'investimento |
|
MINIMO |
MINIMO |
|
|
|
|
|
|
|
|
MINIMO |
MINIMO |
|
|
|
|
|
|
|
MINIMO |
MINIMO |
MINIMO |
MINIMO |
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MINIMO (3) |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MINIMO (3) |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
PASSIVITÀ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
fino a 1 anno |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
oltre 1 anno |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MINIMO |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MINIMO (3) |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
Segnalazioni FI: (i) le celle in grigio contrassegnate con la parola «MINIMO»; (ii) le celle in grigio contrassegnate con la parola «MINIMO» per titoli che non sono raccolti titolo per titolo; (iii) se la BCN competente raccoglie direttamente le informazioni sulle operazioni titolo per titolo, le informazioni richieste nella tavole 2 per quei titoli che sono raccolti titolo. Le BCN possono estendere questo obbligo a: (i) le celle in nero che non contengono la parola «MINIMO»; (ii) le celle in grigio che non contengono la parola «MINIMO» per quei titoli che non sono raccolti titolo per titolo. |
Tabella 4
Dati da fornire obbligatoriamente su base mensile
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||
|
IFM |
Non IFM - Totale |
|
IFM |
Non IFM - Totale |
|||||||||||||||||||||||||
|
Amministrazioni pubbliche (S.13) |
Altri residenti |
|
Amministrazioni pubbliche (S.13) |
Altri residenti |
|||||||||||||||||||||||||
Totale |
Fondi di investimento non FCM |
Altri intermediari finanziari + ausiliari finanziari + prestatori di fondi e istituzioni finanziarie captive (S.125+S.126+S.127) |
Imprese di assicurazione + fondi pensione (S.128+S.129) |
Società non finanziarie (S.11) |
Famiglie + istituzioni senza scopo di lucro al loro servizio (S.14+S.15) |
Totale |
Fondi di investimento non FCM |
Altri intermediari finanziari + ausiliari finanziari + prestatori di fondi e istituzioni finanziarie captive (S.125+S.126+S.127) |
Imprese di assicurazione + fondi pensione (S.128+S.129) |
Società non finanziarie (S.11) |
Famiglie + istituzioni senza scopo di lucro al loro servizio (S.14+S.15) |
|||||||||||||||||||
PASSIVITÀ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
Emissione di quote/partecipazioni di FI |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
Rimborso di quote/partecipazioni di FI |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(1) Se il soggetto segnalante non è in grado di identificare direttamente la residenza e il settore del titolare, segnala i dati pertinenti sulla base delle informazioni disponibili. In caso di azioni al portatore, le informazioni possono essere raccolte da IFM o AIF (come specificato all’articolo 2, paragrafo 2 del presente regolamento e al paragrafo 3, della parte 2, del presente allegato).
(2) Se il soggetto segnalante non è in grado di identificare direttamente la residenza e il settore del titolare, segnala i dati pertinenti sulla base delle informazioni disponibili. In caso di azioni al portatore, le informazioni possono essere raccolte da IFM o AIF (come specificato all’articolo 2, paragrafo 2 del presente regolamento e al paragrafo 3, della parte 2 del presente allegato).
(3) Le BCN possono esonerare i FI dal segnalare questa voce, ove le consistenze trimestrali di cui alla tabella 1 rappresentino meno del 5% delle quote/partecipazioni emesse dai FI.
(4) Consistenze: aggiustamenti o operazioni da rivalutazione