Vissza az EUR-Lex kezdőlapjára

EUR-Lex Hozzáférés az európai uniós joghoz

Vissza az EUR-Lex kezdőlapjára

Ez a dokumentum az EUR-Lex webhelyről származik.

Használjon felül nyitó és záró idézőjeleket (""), ha pontos kifejezésre kíván rákeresni. Tegyen a keresett kifejezés végére csillagot (*), ha a kifejezés több változatát is be szeretné foglalni a keresésbe (pl.: szállít*, 32019R*). Használjon kérdőjelet (?), ha a keresőkifejezésben csak egyetlen karaktert szeretne helyettesíteni (pl. a tagállam?t kifejezéssel meg lehet találni a „tagállamát”, „tagállamit” és „tagállamot” szavakat).
Tanácsok a kereséshez
Részletesebb keresési feltételekre van szüksége? Használja a következő keresési felületet: Részletes keresés
Ön itt van

Dokumentum 32019D0009

Az Európai Központi Bank (EU) 2019/669 határozata (2019. április 4.) az eurobankjegyek címleteiről, technikai jellemzőiről, utánzatai készítéséről, cseréjéről és bevonásáról szóló EKB/2003/10 határozat módosításáról (EKB/2019/9)

HL L 113., 2019.4.29., 6—8. o. (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

A dokumentum hatályossági állapota Hatályos

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2019/669/oj

29.4.2019   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 113/6

AZ EURÓPAI KÖZPONTI BANK (EU) 2019/669 HATÁROZATA

(2019. április 4.)

az eurobankjegyek címleteiről, technikai jellemzőiről, utánzatai készítéséről, cseréjéről és bevonásáról szóló EKB/2003/10 határozat módosításáról (EKB/2019/9)

AZ EURÓPAI KÖZPONTI BANK KORMÁNYZÓTANÁCSA,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 128. cikke (1) bekezdésére,

tekintettel a Központi Bankok Európai Rendszere és az Európai Központi Bank Alapokmányára és különösen annak 16. cikkére,

mivel:

(1)

Az Európai Központi Bank (EKB) 2013. április 19-én elfogadta az EKB/2013/10 határozatot (1), amely számos műszaki szabványt hozott létre a jelenlegi és a jövőbeni eurobankjegy sorozatokra is kiterjedően, és tovább pontosított az eurobankjegyekre vonatkozó néhány szabályt és eljárást.

(2)

Az EKB elhatározta, hogy módosítja az eurobankjegyek Európé-sorozat néven ismert második sorozatát. Csökkenteni fogják a 100 euro és a 200 euro címletű bankjegyek szélességét.

(3)

2016. május 4-én a Kormányzótanács elhatározta, hogy az 500 euro címletű bankjegyeket kizárja az Európé-sorozatból.

(4)

Továbbá Horvátország 2013. évi csatlakozása miatt az EKB horvát nyelvű kezdőbetűit hozzá kell adni az eurobankjegyek második sorozatába tartozó 50, 100, és 200 eurós címletekhez. Ezeket a képi megjelenés azon eleméhez kell hozzáadni, amely a hivatalos nyelvi változatokat tartalmazza.

(5)

Az összhang érdekében az eurobankjegyek eredetére, valamint az ügyfél – illetve adott esetben az (EU) 2015/849 európai parlamenti és tanácsi irányelvben (2) meghatározott tényleges tulajdonos – személyazonosságára vonatkozó dokumentáció rendelkezésre bocsátására vonatkozó követelmény küszöbértékét fel kell emelni 10 000 EUR-ra. Ez az emelés megteremti az összhangot az (EU) 2015/849 irányelv szerinti küszöbértékkel az árukkal kereskedő természetes vagy jogi személyek tekintetében, amennyiben legalább 10 000 EUR összegű készpénzfizetést teljesítenek vagy kapnak.

(6)

Egyértelművé kell tenni, hogy a megrongálódott bankjegyek cseréjére a bankjegyek bármely címletű cseréjével kerülhet sor azonos értékben, vagy az érték kérelmező számlájára való átutalásával vagy jóváírásával. Egyértelművé kell tenni, hogy a lopásgátló eszközök által megrongált valódi eurobankjegyek cseréjéért járó díj akkor is alkalmazandó, amikor a kérelmező a vonatkozó bankjegyek értékének számlára való átutalását vagy jóváírását kéri a nemzeti központi banktól (NKB).

(7)

Ezért az EKB/2013/10 határozatot megfelelően módosítani kell,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Módosítások

Az EKB/2013/10 határozat a következőképpen módosul:

1.

Az 1. cikk a következőképpen módosul:

a)

Az (1) bekezdés helyébe a következő szöveg lép:

„(1)   Az eurobankjegyek első sorozata hét címletből áll az 5 eurótól az 500 euróig terjedő címlettartományban. Az eurobankjegyek második sorozata hat címletből áll az 5 eurótól a 200 euróig terjedő címlettartományban. Az eurobankjegyek a »Korok és stílusok Európában« témakört ábrázolják az alábbi alapvető előírásoknak megfelelően:

Névérték (EUR)

Méretek (első sorozat)

Méretek (második sorozat)

Uralkodó szín

Kivitel

5

120 × 62 mm

120 × 62 mm

Szürke

Klasszicista

10

127 × 67 mm

127 × 67 mm

Vörös

Román

20

133 × 72 mm

133 × 72 mm

Kék

Gótikus

50

140 × 77 mm

140 × 77 mm

Narancssárga

Reneszánsz

100

147 × 82 mm

147 × 77 mm

Zöld

Barokk és rokokó

200

153 × 82 mm

153 × 77 mm

Sárgásbarna

Vas- és üveg építészet

500

160 × 82 mm

Nem része a második sorozatnak

Lila

Modern XX. századi építészet”

b)

A (2) bekezdés c) pontja helyébe a következő szöveg lép:

„c)

 az EKB kezdőbetűi az európai uniós hivatalos nyelvi változatokban;

i.

az eurobankjegyek első sorozata tekintetében az EKB kezdőbetűi az alábbi öt hivatalos nyelvi változatra korlátozódnak: BCE, ECB, EZB, EKT és EKP;

ii.

az eurobankjegyek második sorozata tekintetében: 1. az 5 eurós, 10 eurós és 20 eurós címletek tekintetében az EKB kezdőbetűi az alábbi kilenc hivatalos nyelvi változatra korlátozódnak: BCE, ECB, ЕЦБ, EZB, EKP, EKT, EKB, BĊE és EBC; 2. az 50 eurós, 100 eurós és 200 eurós címletek tekintetében az EKB kezdőbetűi az alábbi tíz hivatalos nyelvi változatra korlátozódnak: BCE, ECB, ЕЦБ, EZB, EKP, EKT, ESB, EKB, BĊE és EBC;”

2.

A 3. cikk (2) bekezdésének h) pontja helyébe a következő szöveg lép:

„h)

 amennyiben az 1338/2001/EK rendelet 6. cikke (1) bekezdésében hivatkozott intézmények és gazdasági szereplők megrongálódott valódi eurobankjegyeket mutatnak be cserére, egy vagy több tranzakcióban, legalább 10 000 EUR értékben: a bankjegyek eredetére, valamint az ügyfél – illetve adott esetben az (EU) 2015/849/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvben (*1) meghatározott tényleges tulajdonos – személyazonosságára vonatkozó dokumentációt ezeknek az intézményeknek és gazdasági szereplőknek rendelkezésre kell bocsátaniuk. Ez a kötelezettség abban az esetben is irányadó, ha kétség merül fel azzal kapcsolatban, hogy a 10 000 EUR-s küszöbérték elérésre került-e. Az ebben a bekezdésben meghatározott szabályok az (EU) 2015/849 irányelvet a nemzeti jogba átültető, a tagállamok által az azonosítási és adatszolgáltatási kötelezettség tekintetében elfogadott szigorúbb szabályok sérelme nélkül alkalmazandók.

(*1)  Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2015/849 irányelve (2015. május 20.) a pénzügyi rendszerek pénzmosás vagy terrorizmusfinanszírozás céljára való felhasználásának megelőzéséről, a 648/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet módosításáról, valamint a 2005/60/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv és a 2006/70/EK bizottsági irányelv hatályon kívül helyezéséről (HL L 141., 2015.6.5., 73. o.).”"

3.

A 3. cikk a következő (4) bekezdéssel egészül ki:

„(4)   Az NKB-k a cserét megvalósíthatják a bankjegyek értékének megfelelő készpénz bármely címletben való átadásával, a bankjegyek értékének a kérelmező 260/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet (*2) 2. cikkének 15. pontjában meghatározott nemzetközi bankszámla azonosító számmal (IBAN) egyértelműen azonosítható bankszámlájára való átutalásával, vagy a bankjegyek értékének a kérelmező NKB-nál vezetett számláján való jóváírásával, az NKB által megfelelőnek tartottak szerint.

(*2)  Az Európai Parlament és a Tanács 260/2012/EU rendelete (2012. március 14.) az euroátutalások és -beszedések technikai és üzleti követelményeinek megállapításáról és a 924/2009/EK rendelet módosításáról (HL L 94., 2012.3.30., 22. o.).”"

4.

A 4. cikk (1) bekezdése helyébe a következő szöveg lép:

„(1)   A NKB-k kezelési díjat számítanak fel az 1338/2001/EK rendelet 6. cikkének (1) bekezdésében meghatározott intézmények és gazdasági szereplők felé, amikor azok a 3. cikkben foglaltakkal összhangban a lopásgátló eszközök által megrongálódott valódi eurobankjegyek cseréjét kérik. Ez a díj arra tekintet nélkül alkalmazandó, hogy az NKB készpénzben hajtja végre a cserét vagy a bankjegyek értékének valamely számlára való átutalásával vagy jóváírásával.”

2. cikk

Hatálybalépés

Ez a határozat az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.

Kelt Frankfurt am Mainban, 2019. április 4-én.

az EKB Kormányzótanácsa részéről

az EKB elnöke

Mario DRAGHI

(1)  Az EKB/2013/10 határozat (2013. április 19.) az eurobankjegyek címleteiről, technikai jellemzőiről, utánzatai készítéséről, cseréjéről és bevonásáról (HL L 118., 2013.4.30., 37. o.).

(2)  Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2015/849 irányelve (2015. május 20.) a pénzügyi rendszerek pénzmosás vagy terrorizmusfinanszírozás céljára való felhasználásának megelőzéséről, a 648/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet módosításáról, valamint a 2005/60/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv és a 2006/70/EK bizottsági irányelv hatályon kívül helyezéséről (HL L 141., 2015.6.5., 73. o.).

Az oldal tetejére