(a)

alineatul (9) se înlocuiește cu următorul text:

„(9)   Atunci când Comitetul executiv stabilește că solicitările anuale de aprobare nu necesită o modificare a volumului anual al emisiunii de monede metalice solicitat de fiecare stat membru din zona euro, Comitetul executiv adoptă o decizie cu privire la aprobarea volumului anual al emisiunii de monede metalice pentru zona euro înainte de sfârșitul anului calendaristic precedent anului pentru care sunt efectuate solicitările de aprobare.”; și

(b)

se adaugă următorul alineat (10):

„(10)   Atunci când stabilește că volumul emisiunii de monede metalice solicitat de unul sau mai multe state membre din zona euro solicitante trebuie modificat, după consultarea statului membru în cauză Comitetul executiv transmite Consiliului guvernatorilor o propunere motivată care explică modificările solicitate. În asemenea cazuri, Consiliul guvernatorilor adoptă decizia cu privire la aprobarea volumului anual al emisiunii de monede metalice pentru zona euro fără întârzieri nejustificate.”;

(a)

alineatul (7) se înlocuiește cu următorul text:

„(7)   Atunci când stabilește că volumul suplimentar al emisiunii de monede metalice solicitat de un stat membru din zona euro în conformitate cu alineatul (5) nu necesită modificare, Comitetul executiv adoptă o decizie individuală privind solicitarea ad-hoc a aprobării fără întârzieri nejustificate.”; și

(b)

se adaugă următorul alineat (8):

„(8)   Atunci când stabilește că volumul suplimentar al emisiunii de monede metalice solicitat de un stat membru din zona euro trebuie modificat, Comitetul executiv transmite Consiliului guvernatorilor o propunere motivată care explică modificările solicitate. În asemenea cazuri, Consiliul guvernatorilor adoptă fără întârzieri nejustificate o decizie individuală cu privire la solicitarea ad-hoc a aprobării.”