1.6.2016   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 144/99

(1)

Av Europeiska centralbankens beslut ECB/2014/6 (2) framgår de förberedande åtgärder som Eurosystemets centralbanker bör vidta som förberedelse inför Europeiska centralbanksystemets (ECBS) insamling av detaljerad data om krediter.

(2)

Sedan beslut ECB/2014/6 antogs har avsevärda framsteg gjorts för att inrätta ett långsiktigt ramverk för insamling av detaljerade data om krediter baserat på harmoniserade krav på statistikrapportering.

(3)

Eftersom det rör sig om ett stort antal komplexa krav på statistikrapportering måste de tidsfrister för genomförandet som framgår av beslut ECB/2014/6 förlängas så att ECBS har tillräckligt med tid för att förbereda insamlingen av detaljerad data om krediter. Eftersom det kommer att ta en längre tid innan själva rapporteringen påbörjas, bör den tidsplan som framgår av artikel 1 i beslut ECB/2014/6 för att slutföra den förberedande fasen, ersättas med en tidsfrist som säkerställer att den förberedande fasen slutar när rapporteringen påbörjas enligt den långsiktiga ramen för insamlingen av detaljerad data om krediter.

(4)

Denna reviderade tidsplan kommer även att gälla för nationella centralbanker i medlemsstater som inte har euron som valuta när dessa nationella centralbanker samarbetar med centralbankerna inom Eurosystemet utifrån Europeiska centralbankens rekommendation ECB/2014/7 (3).

(5)

I enlighet med artikel 3.2 i beslut ECB/2014/6 rapporterar ECBS statistikkommitté (nedan kallad STK) varje år till ECB-rådet om de framsteg som ECB och de individuella nationella centralbankerna gjort med genomförandet av de förberedande åtgärderna. Denna årliga rapport bör innehålla information som STK samlat in från alla nationella centralbanker, inklusive information om vilka framsteg som gjorts av nationella centralbanker med ett undantag i enlighet med artikel 3.3 i det beslutet. De separata rapporterna som omnämns i artikel 3.3 i beslut ECB/2014/6 anses inte längre vara nödvändiga.

(6)

Beslut ECB/2014/6 bör därför ändras i enlighet med detta.

1.

I artikel 1 ska andra meningen ersättas med följande:

”Den långsiktiga ramen ska innan den första faktiska överföringen av detaljerad data om krediter från de nationella centralbankerna till ECB i enlighet med Europeiska centralbankens förordning (EU) 2016/867 (ECB/2016/13) (*) inkludera att a) nationella databaser med detaljerad data om krediter drivs av alla nationella centralbanker i Eurosystemet, och b) en gemensam databas med detaljerad data om krediter inrättas för alla Eurosystemets medlemmar och innehåller detaljerad data om krediter för alla medlemsstater som har euron som valuta.

(*)  Europeiska centralbankens förordning (EU) 2016/867 av den 18 maj 2016 om insamling av detaljerad data om krediter och kreditrisker (ECB/2016/13). (EUT L 144, 1.6.2016, s. 44).”"

2.

Artikel 3.2 ska ersättas med följande:

”2.   STK ska, med beaktande av synpunkter från andra relevanta kommittéer i ECBS, förbereda de beslut som är nödvändiga för att genomföra de förberedande åtgärderna enligt punkt 1 och lägga fram dem för ECB-rådet för beslut. STK ska varje år rapportera till ECB-rådet om de framsteg som ECB och de individuella nationella centralbankerna gjort, inklusive nationella centralbanker med ett undantag i enlighet med artikel 3.3.”

3.

Artikel 3.3 ska ersättas med följande:

”3.   Vad gäller de nationella centralbanker som behöver en längre övergångsperiod under förberedelsefasen för att ta fram, eller få tillgång till, omfattande databaser med detaljerad data om krediter, får ECB-rådet under förberedelsefasen bevilja tillfälliga individuella undantag från skyldigheten att genomföra vissa specifika förberedelser som framgår av punkt 1. Varje individuellt undantag ska begränsas till den tidsrymd som den nationella centralbanken absolut behöver för att under förberedelsefasen genomföra de förberedande åtgärderna som omfattas av undantaget, och ska sättas så att de mål som framgår av artikel 1 kan uppnås avseende alla nationella centralbanker i Eurosystemet. All tillgång till konfidentiell statistisk information som härleds från detaljerad data om krediter som överförs till ECB som en del av en specifik förberedelseåtgärd ska tills vidare upphävas avseende varje nationell centralbank som har ett tillfälligt undantag avseende denna åtgärd. ECB-rådet får besluta att ytterligare lämpliga restriktioner får vidtas gentemot individuella nationella centralbanker som har ett undantag enligt denna punkt.”

4.

Artikel 4.1 ska ersättas med följande:

”1.   För att säkerställa att den detaljerade data om krediter som ska samlas in på lång sikt kan samordnas med ECBS-användarnas behov ska STK under förberedelsefasen organisera den årliga överföringen, i slutet av mars varje år, från de nationella centralbankerna till ECB av lättillgänglig detaljerad data om krediter, som avser den 30 juni och den 31 december under föregående år, med hjälp av en lämplig grad av anonymisering och aggregering avseende informationen om låntagarna för att säkerställa att individuella låntagare inte kan identifieras. Den första överföringen ska ske i slutet av mars 2014, med referens till den 30 juni och den 31 december 2013, och ska baseras på den rapporteringsordning som framgår av bilagan. Varje ytterligare ad hoc-överföring ska organiseras av STK på frivillig basis och utifrån rapporteringsordningen som kommer att beakta förekomsten av lättillgänglig detaljerad data om krediter och deras särdrag, och säkerställa att de data som samlas in står i proportion till statusen på det förberedande arbete som utförts vid tidpunkten för överföringen. Under förutsättning att den nationella centralbanken levererar relevant metodologisk information får uppgifter om låntagare som tillhör institutionella sektorer andra än icke-finansiella bolag rapporteras på aggregerad basis under förberedelsefasen.”

5.

Bilagan till beslut ECB/2014/6 ska ändras i enlighet med bilagan till det här beslutet.