EUR-Lex Euroopan unionin oikeus ulottuvillasi
Tämä asiakirja on ote EUR-Lex-verkkosivustolta
Asiakirja 52009AB0076
Opinion of the European Central Bank of 29 September 2009 on a proposal for a Council Regulation on the introduction of the euro (CON/2009/76)
Euroopan keskuspankin lausunto, annettu 29 päivänä syyskuuta 2009 , ehdotuksesta neuvoston asetukseksi euron käyttöönotosta (CON/2009/76)
Euroopan keskuspankin lausunto, annettu 29 päivänä syyskuuta 2009 , ehdotuksesta neuvoston asetukseksi euron käyttöönotosta (CON/2009/76)
EUVL C 246, 14.10.2009, s. 1—2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
14.10.2009 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 246/1 |
EUROOPAN KESKUSPANKIN LAUSUNTO,
annettu 29 päivänä syyskuuta 2009,
ehdotuksesta neuvoston asetukseksi euron käyttöönotosta
(kodifioitu toisinto)
(CON/2009/76)
2009/C 246/01
Johdanto ja oikeusperusta
Euroopan keskuspankki (EKP) vastaanotti 15 päivänä heinäkuuta 2009 Euroopan unionin neuvostolta pyynnön antaa lausunto ehdotuksesta neuvoston asetukseksi euron käyttöönotosta (kodifioitu toisinto) (1) (jäljempänä ’ehdotettu asetus’).
EKP:n toimivalta antaa lausunto perustuu Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 123 artiklan 4 kohdan kolmanteen virkkeeseen. Tämän lausunnon on antanut EKP:n neuvosto Euroopan keskuspankin työjärjestyksen 17.5 artiklan ensimmäisen virkkeen mukaisesti.
EKP suhtautuu yleisellä tasolla myönteisesti yhteisön lainsäädännön (acquis communautaire) ja erityisesti talous- ja rahaliittoon liittyvän lainsäädännön kodifiointiin, sillä se edistää lainsäädännön selkeyttä, tehokkuutta ja avoimuutta.
Tätä varten liitteessä on esitetty yksityiskohtainen muutosehdotus perusteluineen.
Annettu Frankfurt am Mainissa 29 päivänä syyskuuta 2009.
EKP:n puheenjohtaja
Jean-Claude TRICHET
(1) KOM(2009) 323 lopullinen.
LIITE
Muutosehdotukset
|
Komission ehdottama teksti |
|
|
Muutos 1 Loppumääräys |
|
|
”Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa perustamissopimuksen 249 artiklan mukaisesti, jollei eräistä Iso-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneeseen kuningaskuntaan liittyvistä määräyksistä tehdystä pöytäkirjasta, eräistä Tanskaa koskevista määräyksistä tehdystä pöytäkirjasta tai perustamissopimuksen 122 artiklan 1 kohdasta muuta johdu.” |
”Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 249 artiklan mukaisesti, jollei eräistä Iso-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneeseen kuningaskuntaan liittyvistä määräyksistä tehdystä pöytäkirjasta, eräistä Tanskaa koskevista määräyksistä tehdystä pöytäkirjasta tai perustamissopimuksen 122 artiklan 1 kohdasta muuta johdu.” |
|
Perustelu Ehdotettu sanamuoto vastaa Euroopan unionin neuvoston säädöskäsikirjassa olevaa ohjeistusta (asiakirja SN 1315/1/08 Rev 1, s. 3); säädöskäsikirja on saatavissa englanniksi verkkosivustolla http://ec.europa.eu, ja sen mukaan ”tätä ilmaisua on käytettävä tavanomaisen sanamuodon sijasta, kun asetusta ei sovelleta kaikkiin jäsenvaltioihin tai kaikissa jäsenvaltioissa (esim. jäsenvaltiot, jotka eivät ota käyttöön euroa…)”. |
|
(1) Lihavointi itse tekstissä osoittaa EKP:n lisättäväksi ehdottaman uuden tekstin.
(2) Tekstissä oleva yliviivaus osoittaa EKP:n poistettavaksi ehdottaman tekstin.