52008AB0022

Jazyk
- Môj EUR-Lex
- Prihlásiť sa
- Registrácia
- Moje nedávne vyhľadávania (0)

Tento dokument je výňatok z webového sídla EUR-Lex

Pomôcky pri vyhľadávaní

Potrebujete viac možností vyhľadávania? Použite Rozšírené vyhľadávanie

EUROPA
EUR-Lex domovská stránka
EUR-Lex - 52008AB0022 - SK

Dokument 52008AB0022

Pomoc

Stanovisko Európskej centrálnej banky z 23. mája 2008 k návrhom dvoch nariadení Komisie, ktorými sa vykonáva nariadenie Európskeho parlamentu a Rady týkajúce sa štvrťročnej štatistiky o voľných pracovných miestach v Spoločenstve (CON/2008/22)

Ú. v. EÚ C 134, 31.5.2008, s. 10 – 11 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

HTML

PDF

Úradný vestník

31.5.2008

Úradný vestník Európskej únie

C 134/10

STANOVISKO EURÓPSKEJ CENTRÁLNEJ BANKY

z 23. mája 2008

k návrhom dvoch nariadení Komisie, ktorými sa vykonáva nariadenie Európskeho parlamentu a Rady týkajúce sa štvrťročnej štatistiky o voľných pracovných miestach v Spoločenstve

(CON/2008/22)

(2008/C 134/03)

Úvod a právny základ

Európska centrálna banka (ďalej len „ECB“) prijala 13. mája 2008 žiadosť Komisie Európskych spoločenstiev o stanovisko k návrhom dvoch nariadení Komisie, ktorými sa vykonáva nariadenie Rady (ES) č. …/2008 (1) Európskeho parlamentu a Rady týkajúce sa štvrťročnej štatistiky o voľných pracovných miestach v Spoločenstve, pričom prvé z nich upravuje postupy očisťovania od sezónnych vplyvov a správy o kvalite (ďalej len „navrhované nariadenie 1“) a druhé pojmy voľného pracovného miesta, referenčných dátumov pre zber údajov, špecifikácií zasielania údajov a realizačných štúdií (ďalej len „navrhované nariadenie 2“).

Právomoc ECB zaujať stanovisko je založená na článku 105 ods. 4 prvej zarážke Zmluvy o založení Európskeho spoločenstva. V súlade s článkom 17.5 prvou vetou rokovacieho poriadku ECB prijala Rada guvernérov toto stanovisko.

Všeobecné pripomienky

Údaje o voľných pracovných miestach v Spoločenstve, ktoré sú predmetom oboch návrhov nariadení, sú pre ECB dôležité. ECB zverejnila svoje požiadavky na krátkodobé štatistiky potrebné pre vykonávanie menovej politiky (2), ktoré zahŕňajú údaje o voľných pracovných miestach. Naviac, potreba štatistík o voľných pracovných miestach vychádza z Akčného plánu pre štatistické požiadavky Hospodárskej a menovej únie (HMÚ), ktorý na žiadosť Rady Ecofin vypracovala Európska komisia (Eurostat) v úzkej spolupráci s ECB; dôsledkom toho bolo tiež vytvorenie hlavných európskych hospodárskych ukazovateľov (PEEI), ktoré zahŕňajú štatistiky o voľných pracovných miestach a boli prijaté Radou Ecofin 18. februára 2003.

Navrhované nariadenie 1

Vývoj radov očistených od sezónnych vplyvov, ako je ustanovené v navrhovanom nariadení 1, je dôležitý v súvislosti s údajmi o voľných pracovných miestach použitými v ekonomickej analýze v rámci roka. Podobne, príprava a zverejnenie správ o kvalite údajov je integrálnou súčasťou rámca pre zaistenie kvality.

ECB víta dostupnosť údajov o voľných pracovných miestach očistených od sezónnych vplyvov a podľa pracovných dní hneď po uverejnení údajov za obdobie 16 štvrťrokov. Bolo by taktiež prínosom, ak by metodika očisťovania od sezónnych vplyvov, ktorá je stanovená usmerneniami Európskeho štatistického systému (3), bola použitá v záujme podpory tejto činnosti.

4.	Správy o kvalite, ako sú uvedené v prílohe k navrhovanému nariadeniu, sú cenným návodom pre užívateľov údajov s ohľadom na špecifickú kvalitu štatistík. ECB by privítala väčšie rozšírenie národných správ pre užívateľov údajov.

Navrhované nariadenie 2

5.	ECB podporuje cieľ navrhovaného nariadenia 2, a to zavedenie pojmy a referenčných dátumov, ktorými sa dosahuje primeraná rovnováha medzi potrebami užívateľov a záťažou spôsobenou respondentom.

ECB víta skutočnosť, že preferovaným referenčným obdobím pre zber údajov je priemer pre dané obdobie, pričom je naďalej ponechaná možnosť použiť bodový odhad, ak sa považuje za reprezentatívny pre príslušné dotknuté obdobie. Štúdie potvrdili, že časovanie zberu údajov môže mať veľký vplyv na údaje. Preto ECB navrhuje, aby bol tento aspekt primerane vzatý do úvahy v rámci správ o kvalite, požadovaných na základe navrhovaného nariadenia 1.

ECB chce zdôrazniť význam dvoch realizačných štúdií uvedených v prílohe k navrhovanému nariadeniu 2:

a)	realizačná štúdia na zistenie, akým spôsobom možno získať štvrťročné štatistické údaje o voľných pracovných miestach pre NACE Rev. 2 sekcie O, P, Q, R a/alebo S je dôležitá z dôvodu, že zamestnanosť v týchto sekciách NACE predstavuje viac ako 35 % zamestnanosti v eurozóne;

realizačná štúdia na zistenie, akým spôsobom možno získať štvrťročné štatistické údaje o voľných pracovných miestach od podnikateľských jednotiek s menej ako 10 zamestnancami je dôležitá z dôvodu, že tieto podnikateľské jednotky vytvárajú veľkú väčšinu z celkovej zamestnanosti v mnohých členských štátoch. Naviac, štúdie preukázali, že tieto podniky majú tendenciu tvoriť vyšší počet nových voľných pracovných miest ako väčšie podnikateľské jednotky.

Vo Frankfurte nad Mohanom 23. mája 2008

Prezident ECB

Jean-Claude TRICHET

(1) Spolupodpísanie právneho aktu predsedami Európskeho parlamentu a Rady sa uskutočnilo 23. apríla 2008, avšak právny akt nebol zatiaľ uverejnený; preto stále chýba oficiálne číslo.

(2) Štatistické požiadavky Európskej centrálnej banky v oblasti všeobecnej hospodárskej štatistiky, Európska centrálna banka, august 2000 (revidované v decembri 2004), dostupné na internetovej stránke ECB na: www.ecb.europa.eu

(3) Pozri usmernenia Európskeho štatistického systému pre očisťovanie od sezónnych vplyvov („ESS guidelines on seasonal adjustment“), apríl 2008, dostupné na internetovej stránke Výboru pre menovú a finančnú štatistiku a štatistiku platobnej bilancie na: http://www.cmfb.org

Začiatok