EUR-Lex De toegang tot het recht van de Europese Unie
Dit document is overgenomen van EUR-Lex
Document 32006O0027
Guideline of the European Central Bank of 18 December 2006 amending Guideline ECB/2005/5 on the statistical reporting requirements of the European Central Bank and the procedures for exchanging statistical information within the European System of Central Banks in the field of government finance statistics (ECB/2006/27)
Richtsnoer van de Europese Centrale Bank van 18 december 2006 tot wijziging van Richtsnoer ECB/2005/5 inzake de statistische rapportageverplichtingen van de Europese Centrale Bank en de procedures voor het uitwisselen van statistische gegevens binnen het Europees Stelsel van centrale banken op het gebied van statistieken betreffende overheidsfinanciën (ECB/2006/27)
Richtsnoer van de Europese Centrale Bank van 18 december 2006 tot wijziging van Richtsnoer ECB/2005/5 inzake de statistische rapportageverplichtingen van de Europese Centrale Bank en de procedures voor het uitwisselen van statistische gegevens binnen het Europees Stelsel van centrale banken op het gebied van statistieken betreffende overheidsfinanciën (ECB/2006/27)
PB C 17 van 25.1.2007, blz. 1–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Niet meer van kracht, Datum einde geldigheid: 01/08/2009
|
25.1.2007 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 17/1 |
RICHTSNOER VAN DE EUROPESE CENTRALE BANK
van 18 december 2006
tot wijziging van Richtsnoer ECB/2005/5 inzake de statistische rapportageverplichtingen van de Europese Centrale Bank en de procedures voor het uitwisselen van statistische gegevens binnen het Europees Stelsel van centrale banken op het gebied van statistieken betreffende overheidsfinanciën
(ECB/2006/27)
(2007/C 17/01)
DE RAAD VAN BESTUUR VAN DE EUROPESE CENTRALE BANK,
Gelet op de Statuten van het Europees Stelsel van centrale banken en van de Europese Centrale Bank, inzonderheid op artikel 5.1, artikel 5.2, artikel 12.1. en artikel 14.3,
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
Artikel 8 van Richtsnoer ECB/2005/5 van 17 februari 2005 inzake de statistische rapportageverplichtingen van de Europese Centrale Bank en de procedures voor het uitwisselen van statistische gegevens binnen het Europees Stelsel van centrale banken op het gebied van statistieken betreffende overheidsfinanciën (1) bepaalt onder meer dat de Raad van bestuur jaarlijks de vrijstellingen herziet die zijn verleend aan de nationale centrale banken (NCB's) die niet kunnen voldoen aan de vereisten van artikel 2 en artikel 4, lid 1 van het richtsnoer. |
|
(2) |
Indien derogaties van toepassing zijn, benodigen lidstaten voldoende tijd om bronnen van de relevante gegevens te ontwikkelen, en bijgevolg dient de eerste datum van indiening van dergelijke gegevens te worden vastgesteld op een tijdstip waarop die naar verwachting beschikbaar zullen zijn. |
|
(3) |
Artikel 2, lid 2 van Richtsnoer ECB/2005/5 vereist dat de door de NCB's aan de Europese Centrale Bank (ECB) te rapporteren gegevens de periode bestrijken van 1991 tot het jaar waarop de indiening betrekking heeft. De aanvangsdatum dient nu echter te worden opgeschoven naar 1995, vanwege de beperkte beschikbaarheid van gegevens voor de jaren vóór 1995. Deze verandering betekent echter niet dat de NCB's die gegevens hebben voor jaren vóór 1995, deze niet op vrijwillige basis mogen verstrekken. |
|
(4) |
Ingevolge artikel 1 van Beschikking 2006/495/EG van de Raad van 11 juli 2006, overeenkomstig artikel 122, lid 2 van het Verdrag betreffende de aanneming van de eenheidsmunt door Slovenië op 1 januari 2007 (2), wordt de in artikel 4 van het Toetredingsverdrag van 2003 (3) bedoelde derogatie van Slovenië met ingang van 1 januari 2007 ingetrokken. |
|
(5) |
Overeenkomstig artikel 3.5 van het reglement van orde van de Europese Centrale Bank, is de president van Banka Slovenije uitgenodigd om de vergadering van de Raad van bestuur bij te wonen waarop dit richtsnoer wordt vastgesteld, |
HEEFT HET VOLGENDE RICHTSNOER VASTGESTELD:
Artikel 1
Richtsnoer ECB/2005/5 wordt als volgt gewijzigd:
|
1. |
Artikel 2, lid 2, wordt als volgt vervangen: „2. De gegevens bestrijken de periode van 1995 tot het jaar waarop de indiening betrekking heeft (jaar t-1).”. |
|
2. |
Bijlage IV wordt vervangen door de bijlage bij dit richtsnoer. |
Artikel 2
Dit richtsnoer treedt in werking op 1 januari 2007.
Artikel 3
Dit richtsnoer is gericht tot de NCB's van de lidstaten die de euro hebben aangenomen.
Gedaan te Frankfurt am Main, 18 december 2006.
Namens de Raad van bestuur van de ECB
De President van de ECB
Jean-Claude TRICHET
(1) PB L 109 van 29.4.2005, blz. 81. Richtsnoer zoals gewijzigd bij Richtsnoer ECB/2006/2 (PB L 40 van 11.2.2006, blz. 32).
(2) PB L 195 van 15.7.2006, blz. 25.
(3) PB L 236 van 23.9.2003, blz. 33.
BIJLAGE
„BIJLAGE IV
VRIJSTELLINGEN MET BETREKKING TOT DE IN BIJLAGE I OPGESOMDE TIJDREEKSEN, TABEL 1A-3B
|
Tabel/rij |
Beschrijving van de tijdreeks |
Eerste datum van indiening |
|
DUITSLAND |
||
|
2A.30 |
Waarderingsverschillen van vreemde valuta |
oktober 2008 |
|
3A.13,14 |
Schuld aangehouden door niet-ingezetenen, uitgesplitst |
|
|
3A.23,25 |
Schuld, uitgesplitst naar resterende looptijd, waarvan tegen variabele rentevoet |
|
|
GRIEKENLAND |
||
|
3A.13,14 |
Schuld aangehouden door niet-ingezetenen, uitgesplitst |
oktober 2008 |
|
3A.20 |
Langlopende schuld waarvan tegen variabele rentevoet |
|
|
3A.21,22,23,24,25 |
Schuld, uitgesplitst naar resterende looptijd |
|
|
FRANKRIJK |
||
|
3A.13,14 |
Schuld aangehouden door niet-ingezetenen, uitgesplitst |
oktober 2008 |
|
IERLAND |
||
|
3A.13,14 |
Schuld aangehouden door niet-ingezetenen, uitgesplitst |
oktober 2008 |
|
3A.31 |
Schuld — „zero-coupon”-obligaties |
|
|
ITALIË |
||
|
3A.13,14 |
Schuld aangehouden door niet-ingezetenen, uitgesplitst |
oktober 2008 |
|
LUXEMBURG (1) |
||
|
2A.2 |
Aanpassing tussen financiële en niet-financiële rekeningen |
oktober 2008 |
|
2A.3 |
Netto transacties in financiële activa en passiva |
|
|
2A.11,12 |
Transacties in aandelen en overige deelnemingen, uitgesplitst |
|
|
2A.7,19 |
Transacties in financiële activa en passiva waarvan transacties in financiële derivaten |
|
|
2A.13,22 |
Transacties in overige financiële activa en in overige passiva |
|
|
2A.29,30,31 |
Waarderingseffecten van schulden, uitgesplitst |
|
|
2A.32 |
Overige volumemutaties in schulden |
|
|
3A.12,13,14 |
Schuld aangehouden door niet-ingezetenen, uitgesplitst |
|
|
3A.21,22,23,24,25 |
Schuld, uitgesplitst naar resterende looptijd |
|
|
3A.30 |
Gemiddelde resterende looptijd van schuld |
|
|
NEDERLAND |
||
|
3A.13,14 |
Schuld aangehouden door niet-ingezetenen, uitgesplitst |
oktober 2008 |
|
OOSTENRIJK |
||
|
2A.10,11,12 |
Transacties in aandelen en overige deelnemingen, uitgesplitst |
oktober 2008 |
|
2A.25,26,27 |
Transacties in schuldbewijzen, uitgesplitst naar de valuta waarin de schuldbewijzen luiden |
|
|
2A.29,30,31 |
Waarderingseffecten van schulden, uitgesplitst |
|
|
2A.32 |
Overige volumemutaties in schulden |
|
|
3A.13,14 |
Schuld aangehouden door niet-ingezetenen, uitgesplitst |
|
|
3A.15,16,17 |
Schuld, uitgesplitst naar de valuta waarin de schuld luidt |
|
|
3A.20 |
Langlopende schuld waarvan tegen variabele rentevoet |
|
|
3A.21,22,23,24,25 |
Schuld, uitgesplitst naar resterende looptijd |
|
|
3A.30 |
Gemiddelde resterende looptijd van schuld |
|
|
3A.31 |
Schuld — „zero-coupon”-obligaties |
|
|
SLOVENIE (2) |
||
|
1A.2, 3, 4, 5 |
Tekort naar subsectoren |
oktober 2008 |
|
2A.10,11,12 |
Transacties in aandelen en overige deelnemingen, uitgesplitst |
|
|
2A.24 |
Transacties in langlopende schuldbewijzen |
|
|
2A.25,26,27 |
Transacties in schuldbewijzen, uitgesplitst naar de valuta waarin de schuldbewijzen luiden |
|
|
2A.29,30,31 |
Waarderingseffecten van schulden, uitgesplitst |
|
|
2A.32 |
Overige volumemutaties in schulden |
|
|
3A.13,14 |
Schuld aangehouden door niet-ingezetenen, uitgesplitst |
|
|
3A.20 |
Langlopende schuld waarvan tegen variabele rentevoet |
|
|
3A.30 |
Gemiddelde resterende looptijd van schuld |
|
|
3A.31 |
Schuld –„zero-coupon”-obligaties |
|
(1) Voor de posten 2A.2, 3, 7, 13, 19, 22 geldt de derogatie alleen voor de gegevens die verlangd worden voor de periode 1995 tot 1998.
(2) Slovenië heeft een derogatie voor alle gegevens die in de tabellen 2A, 2B, 3A en 3B van bijlage I voor de periode van 1995 tot 1998 verzocht worden. Voor de posten 1A.2, 3, 4, 5 geldt de derogatie alleen voor gegevens die voor de periode van 1995 tot 1998 verzocht worden. Voor de posten 2A.10, 11, 12, 24 geldt de derogatie alleen voor gegevens die voor 1999 verzocht worden.”